Произведения польского писателя Станислава Лема переведены более чем на сорок языков, но знают его во всём мире, в том числе и в нашей стране, в основном как фантаста. Однако автор не раз экранизированного «Соляриса» был и футурологом, и философом.
Даже в юмористических и ироничных «Звёздных дневниках Ийона Тихого» — по сути, пародии на литературные штампы фантастики Лем размышляет над серьёзными вопросами науки и философии. Внимательный читатель увидит здесь и миссионерство, и мечты об истинной гармонии и бессмертии.
А ещё — перекличку с мэтрами фантастики Г. Гаррисоном и Р. Шекли, главный же герой для одних похож на барона Мюнхаузена, для других — на бравого солдата Швейка. При этом, несмотря на реминисценции и интертекстуальные отсылки, «Дневники» воспринимаются, да и на самом деле являются уникальным произведением, не похожим ни на что другое в литературе.
Но всё же главным трудом писателя называют роман «Солярис». Действительно, до него, когда речь заходила об инопланетном разуме, описывали в основном гуманоидов. Лем же заговорил о разумном Океане. И как «все мы вышли из гоголевской шинели», так и современная фантастика создаётся под влиянием «Соляриса». Во всяком случае, в этом уверены Б. Стругацкий и С. Лукьяненко, который в одном из своих произведений буквально отсылает к «Океану разумной протоплазмы».
По книге поставлены балет, несколько разного рода спектаклей и две экранизации, которые писатель имел возможность оценить. Фильм Андрея Тарковского Лему категорически не понравился. По его признанию, автор долго спорил с режиссёром, потом они серьёзно поругались и Лем уехал.
«Тарковский в фильме хотел показать, что космос очень противен и неприятен, а вот на Земле — прекрасно. Но я-то писал и думал совсем наоборот», —
сетовал потом писатель.
«Солярис» Стивена Содерберга также не воодушевил Станислава Лема. По словам писателя, это кино вообще не о том, что он хотел выразить: «Я не предполагал, что этот болван, извините, режиссёр, выкроит из этого какую-то любовь, это меня раздражает. Любовь в космосе интересует меня в наименьшей степени. Ради Бога, это был только фон».
У Станислава Лема было вполне определённое понятие того, что есть фантастическая литература и кто такой фантаст. Это, прежде всего, человек знающий, разбирающийся в том, что он пишет, а фантастика — не сказка, а создание вполне реальных миров без внутренних противоречий, устроенных очень логично.
И писатель стремился свои понимание и познание воплощать в книгах. По его признанию, ему удалось предсказать некоторые современные технологии, но, к сожалению, все полученные блага человек использует вовсе не так, как он предполагал.
«У меня была иллюзия, что мы будем руководствоваться утилитарными и эстетическими соображениями, а не только приземлённой жаждой прибыли», —
печально констатирует Лем.
Увы, даже философы и футурологи не в силах предсказать, когда и как могут проявиться низменные человеческие качества…
Уважаемые читатели! Спасибо, что вы с нами. Подписывайтесь на блог✔, ставьте лайки, делитесь с друзьями↪. Нам очень важна ваша поддержка! ✌