Найти тему
Сама себе Пушкин

Обожаю эту песню с детства и думаю "дай-ка сделаю её на русском")

Boulevard of Broken Dreams (оригинал Green Day)

1.

Я иду один

По дороге, что пуста как дым.

Лишь она одна

Мне ведома и словно дом она.

Так безлюдно здесь,

Ведь на бульвар поломанных надежд

Пока город спит, я иду один с собой самим.

Иду один с собой самим.

Иду один всегда я.

Припев:

Лишь тень со мной скользит незримо рядом.

И сердце, хоть пустое, всё же бьется.

Хоть кто-то встретьтесь на пути-устал я

Один брести всегда.

2.

Линия-мой путь,

Та, что делит разум и мечту.

Она бездны край,

К ней шагаю я один опять.

Между строк прочти,

Болен я или здоров почти.

Убедись, что жив,

Пульс проверив. Всё равно один.

Иду один с собой самим.

Иду один всегда я.

Припев:

Лишь тень со мной скользит незримо рядом.

И сердце, хоть пустое, всё же бьется.

Хоть кто-то встретьтесь на пути-устал я

Один брести всегда.

Иду один всегда я.

Так безлюдно здесь,

Ведь на бульвар поломанных надежд

Пока город спит, я иду один с собой самим.

Иду один с собой самим.

Иду один всегда я.

Припев:

Лишь тень со мной скользит незримо рядом.

И сердце, хоть пустое всё же бьется.

Хоть кто-то встретьтесь на пути-устал я

Один брести всегда.