17 сентября 1935 года родился Кен Кизи – писатель, который сделал огромный вклад в культуру «разбитого поколения» и хиппи. Хотя к изначальному костяку бит-поколения Кизи отношения не имеет, его романы, особенно легендарный «Над кукушкиным гнездом», считаются одними из самых значимых произведений «богемного» кружка битников.
Сегодня – несколько важных и по-настоящему выдающихся книг, которые рекомендуется прочесть всем, кто интересуется бит-культурой. Поскольку битники первой волны ничтожно мало переводились на русский язык, 99 процентов подборки составят так называемые битники второй волны.
Приятного чтения!
Кен Кизи «Над кукушкиным гнездом»
Классика современной литературы – история бунтаря Рэндл Патрика Макмёрфи, который попадает на принудительное лечение в психиатрическую больницу и наводит там такого шороху, что персонал в лице жаждущей власти сестры Рэтчед рискует потерять контроль над пациентами. История тяжелая, но – благодаря мастерству Кена – невероятно «вкусная». Мир в миниатюре: кто-то держит поводья, кто-то предпочитает не выделяться, кто-то до смерти боится деспотичной матери, а кто-то готов ценой своей свободы и сознательной жизни помочь другим увидеть свет в конце тоннеля. Причем, бессознательно, ни прилагая для этого реальных усилий.
Джек Керуак и Нил Кэссиди на дорогах Соединенных Штатов Америки и Мексики ищут то, не знают, что. Слушают джаз, напиваются, цепляют девчонок, принимают наркотики, учатся друг у друга писать и жить, ищут Бога и находят его там, где никто бы и не подумал искать. На протяжении всего путешествия Джек конспектировал все, что успевал, в своих дневниках. И большая часть материала вошла в роман практически без изменений, как длинная-длинная исповедь или письмо, написанное самому себе из прошлого в будущее.
Барри Майлз «Бит Отель: Гинзберг, Берроуз и Корсо в Париже»
Барри много и с удовольствием писал о ключевых фигурах своего поколения – Берроузе, Керуаке, Маккартни, Буковски и т.д. Но для знакомства с культурой битников лучше всего подойдет сборная солянка историй о нескольких культовых людях, которые собрались как-то раз в дешевом французском отеле, чтобы написать несколько эксцентричных книг. Книг, разлетающихся по всему миру быстрее, чем горячие пирожки. Или наркотики. Те, кто однажды подсел на бит-литературу, вряд ли смогут раз и навсегда с ней расстаться, даже если очень этого захотят. А яркий документальный рассказ Майлза подсадит на битников еще плотнее.
Уильям Берроуз «Голый завтрак»
Ядреная смесь гомоэротики, ненормативной лексики, педофилии, посягательств на детоубийство, галлюцинаций и прочих сомнительных с точки зрения цензуры вещей – от одного из главных американских провокаторов. Категорически не подходит для чтения детям, беременным женщинам и хрупким, утонченным, душевным натурам. Всем остальным – читать как минимум для общего развития. А в качестве дополнения нелишним будет посмотреть фильм Дэвида Кроненберга «Обед нагишом». Кроненберг плохого не посоветует!
Вопль Гинзберга, сидящего за печатной машинкой, прорвал тонкую, но неожиданно прочную пелену между миром благопристойной литературы и экспериментами битников. Ты-дыщ! – и странные, местами страшные, экспериментальные, откровенные, открытые и галлюциногенные тексты полились рекой через брешь. Крик Гинзберга как будто бы стал криком всего бит-поколения: мы здесь, мы существуем и у нас есть свои мысли на ваш счет! Поэма Гинзберга обязательна к прочтению тем, кто уже успел немного проникнуться ценностями битников и попривык к оригинальной манере изложений бит-писателей.
Одна из редких книг на русском языке, где можно найти поэзию и «рваную» прозу именно отцов-основоположников битничества. Русский текст дополняется оригинальным английским, плюс нашпигован ценными комментариями, пометками, подсказками и мини-путеводителями для тех, кто плохо представляет себе времена рождения бит-культуры. Настоящее сокровище: Аллен Гинзберг, Лоуренс Ферлингетти, Грегори Корсо, Джек Керуак, Майкл Макклур, Питер Орловски, Филипп Ламантиа, Роберт Крили, Лерой Джонс, Давид Мельцер и другие.