Найти тему

Пхаен - мелочь, которая поможет в тайскую жару и о ней не знают туристы

Открываем рубрику "Больше хороших товаров". Которые пригодятся тебе, если поедешь в Таиланд :-)

Я сам узнал об этой полезной штуке лишь через несколько месяцев проживания в Тае. Слышал что-то об этом, в частности, что таксисты на мотобайках всегда хорошо пахнут, потому что пользуются этим. А ведь по жаре парни гоняют. А сидящий позади пассажир не должен чувствовать запахов пота.

А действительно, как работать мототаксистом в условиях жары?

А вот так - тайцы сохраняют приятный запах используя две вещи:

1. Тальк
2. Холодные влажные дезодорированные полотенца

Ну и душ, конечно же!

Про тальк расскажу в другой раз, всё же нам привычней дезодоранты-антиперспиранты. А вот "холодное полотенце" - это и гигиена и удовольствие.

Выглядит оно вот так:

Cool - немного прохлады в тайскую жару вместе с refretion towel  ผ้าเย็น
Cool - немного прохлады в тайскую жару вместе с refretion towel ผ้าเย็น

Продается в магазинах сетей 7-eleven и FamilyMart, которые в Таиланде можно встретить буквально везде. Стоит от от 12 до 27 батов, то бишь, 25 - 60 рублей, в зависимости от размера.

Важно, что это ткань, именно полотенце, а не привычная увлажняющая салфетка. Мини-полотенце, платочек. Только круче наших носовых платков, потому что дезодорированно и охлаждено. Его можно даже постирать. И положить влажным в холодильник :) Только оно уже не будет там приятно пахнуть и освежать.

Холодное полотенце из Севен Элевен, в Фэмили Март немного другая упаковка
Холодное полотенце из Севен Элевен, в Фэмили Март немного другая упаковка

Чем оно прекрасно? А тем, что во время жары ты потеешь и обтереться прохладным полотенцем - чистый кайф, а еще и приятно запахнешь. И всегда под рукой, опять же - ибо во всех магазинах страны круглосуточно!

Но вот проблема найти само это холодное полотенце на полках. Смотри его в холодильниках, среди еды и напитков. Однако холодильников в магазине может быть несколько и полотенца запрятаны где-то в уголке. Вот например, смотри внизу, синенькое и зелененькое. Никогда не поймешь, что это такое.

-3

А это - очень нужная весчь!

-4

Чтобы не мучаться и не шариться глазами по всей продукции, запомни название освежающих полотенец на тайском. Это просто, тебя сразу поймут и покажут. Я неоднократно пробовал спросить по-английски - это будет refreshing towel, так написано и на упаковке, но у тайцев проблема с изучением английского, и даже если это магазин в туристической Паттайе, совершенно не значит, что продавец будет знать английское слово "полотенце", при приёме на работу там не требуется знание языка. Так что, хочешь освежиться, учи слово -

ПХАЕН ( P̄ĥā yĕn) - ударение на букву Е. На пачке написано.
ผ้าเย็น (слушать произношение, которое тебя спасёт, жми на знак динамика под словом)

Послушай звучание в гугл-транслейтере, кликнув на тайское слово и запомни, поверь, потом будешь жалеть, что не внял советам дяди Ромы из Таиланда.

Чтоб было проще запомнить - пхаен наполовину звучит как Паттайя.

Желаю тебе скорейшего визита в лето и пахнущей свежести!

Если рассказ был полезен, не пожалей лайка и подпишись на канал, чтобы узнать о переезде или зимовке в Таиланде от того, кто здесь уже живёт :-)