Рунет просто переполнен рассказами наших бывших соотечественниц о жизни в Италии. Очень много опусов о том, что прилично, а что не очень, делать в Италии. И как, с первого взгляда, итальянцы узнают русских чуть ли не по походке, не говоря уже о манере одеваться.
Ах, мой Марко делает такие глаза, когда я пью капучино после двенадцати! Да у твоего Марко, как и у большинства итальянцев, непереносимость лактозы и с ним может случиться конфуз, если перед обедом он выпьет кофе с молоком.
Марко искренне опасается, что и с тобой может приключиться то же самое. А почему он так думает? И тут мы переходим к вопросу, вынесенному в заголовок. Все дело в том, что бывшие наши дамы, в абсолютном большинстве, замужем за малообразованными и имеющими невысокий социальный статус итальянцами.
Я провожу в Италии довольно много времени и с интересом наблюдаю за этой разновидностью россиянок. Кстати, реально замужем далеко не все. Хорошо зарабатывающий и имеющий вес в обществе итальянец, предпочитает не обременять себя условностями брака с иностранкой, даже при наличии детей. Ведь развод в Италии - затея очень не дешевая.
От новоиспеченных итальянок вы услышите массу советов о том, как прилично вести себя в магазине и ресторане, и никогда о том, в чем они действительно разбираются. Например, как пережить зиму в доме без отопления или, если повезло, включая его на один час перед сном. Ведь газ так дорог, а Марко снова без работы.
Спору нет, итальянцы считают свою культуру образцом для подражания. И не без основания. Более того, каждый из них полагает и себя самого верхом совершенства. Самое страшное оскорбление для итальянца - наше сакраментальное: "Да кто ты такой?"
Но реально хорошее образование в Италии носит элитарный характер и получают его очень немногие. Мужья наших бывших соотечественниц уж точно не могут быть источником знаний о том, как надо себя вести в приличном обществе. В России ведь вас не интересует мнение вахтера о вашей новой шляпке ?