Ранее я опубликовал текст из газеты Правда с названием Слухи о Еве Браун НЬЮ-ЙОРК. 23 сентября. (ТАСС). Корреспондент газеты «П. М.» Бернштейн, недавно вернувшийся из Германии, полагает, что любовница Гитлера Ева Браун жива. Он сообщает, что служанка Евы Браун видела последнюю два месяца тому назад в Мюнхене, под охраной двух американских офицеров. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Ну а теперь перевод статьи из газеты PM Daily сентябрь 1945 года. Ева Браун все еще жива? Начало статьи оборвано и выглядит следующим образом. .............должен был умереть в Берлине, сегодня жив и здоров и находится в руках Американских властей. По крайней мере, два месяца назад, когда она была жива, находясь под охраной у двух американских офицеров, она посетила свою квартиру в мюнхенском районе Догенхаузен и была признана своей бывшей служанкой. Горничная сообщила, что Ева остановилась достаточно надолго, чтобы достать часть одежды из шкафа и попытаться позвонить по телефону. Но телефон не работал, и Ева, п
Ранее я опубликовал текст из газеты Правда с названием
НЬЮ-ЙОРК. 23 сентября. (ТАСС). Корреспондент газеты «П. М.» Бернштейн, недавно вернувшийся из Германии, полагает, что любовница Гитлера Ева Браун жива. Он сообщает, что служанка Евы Браун видела последнюю два месяца тому назад в Мюнхене, под охраной двух американских офицеров.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
Ну а теперь перевод статьи из газеты PM Daily сентябрь 1945 года.
Ева Браун все еще жива?
Начало статьи оборвано и выглядит следующим образом.
.............должен был умереть в Берлине, сегодня жив и здоров и находится в руках Американских властей.
По крайней мере, два месяца назад, когда она была жива, находясь под охраной у двух американских офицеров, она посетила свою квартиру в мюнхенском районе Догенхаузен и была признана своей бывшей служанкой. Горничная сообщила, что Ева остановилась достаточно надолго, чтобы достать часть одежды из шкафа и попытаться позвонить по телефону. Но телефон не работал, и Ева, по словам горничной, сильно и громко возмутилась произошедшим.
Горничная сказала:
"Мисс Браун выглядела не очень хорошо, она выглядела, как будто прожила долгое время за пару месяцев с тех пор, как я ее видела. Но в остальном с ней все было в порядке. Она пробыла в доме около 15 минут и тогда один из американских офицеров сказал: "ХОРОШО, Мисс Браун. Пошли. И они ушли."
Есть шанс, что мисс Браун будет показана в качестве свидетеля-сюрприза на Нюрнбергском процессе. Полагаю, романтика требует, чтобы тайна судьбы Гитлера была заперта в ее сердце. Но в жизни есть способ разочаровывать романтику, и, возможно, она даже не подозревает о том, что случилось с Гитлером больше, чем остальные.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator