Сегодняшняя статья будет началом цикла статей, где будут разбираться несколько предложений с типичными ошибками, которые прямо-таки критически влияют на смысл высказывания.
Try to phone Mike - he might be at home.
Используете try+infinitive в этом предложении? Ну, что ж, видимо, вы закинули айфон своего товарища на очень высокий шкаф, убрали из комнаты все стулья и теперь предлагаете ему позвонить Майку, ну, типа "А не слабо ли тебе пройти мое испытание"?
Когда мы используем глагол try с инфинитивом, это значит, что нужно сделать что-то очень сложное, что требует физических или психических усилий. Если усилий будет приложено недостаточно, то и дело не выгорит.
Пример, где нужно использовать именно try+infinitive:
I tried to move the wardrobe, but it was too heavy (and I couldn't move it).
Я попыталась сдвинуть шкаф, но не смогла.
There were very little people in the supermarket this morning.
Да, если люди мальчики-с-пальчики, то, тогда это предложение абсолютно верно, но, что, если мы все-таки говорим о количестве людей в магазине?
Пример, где нужно использовать little:
What a lovely little dog!
Какая миленькая маленькая собачка. МАЛЕНЬКАЯ.
Afer the bell rang, the boxers continued hitting themselves.
Какой-то странный у вас бокс, если боксеры после гонга, продолжили мутузить СЕБЯ, а не друг друга. Видимо, аутоагрессия - все дела? Или вы просто неправильно использовали слово themselves. Themselves (и другие местоимения этой группы) - это возвратное местоимение, означающее, что каждый делает, что-то сам с собой, а не друг с другом.
Пример, где нужно использовать themselves:
They're both 16 - they're old enough to look after themselves.
Ну, уже не дети и позаботиться о себе самих (а не друг о друге) они в состоянии!
Итаааак. Как вы думаете, что нужно поставить в этих tricky предложениях и почему?? Оставьте комментарии, а правильные ответы, мои высокохудожественные иллюстрации и новая порция типичных ошибок в следующем посте!
Try (phone) Mike - he might be at home.
There were very ... people in the supermarket this morning.
Afer the bell rang, the boxers continued hitting ... .