Найти в Дзене

Какие русские книги советуют читать европейцам?

Художественная литература в России всегда была серьезным делом. В обществе без свободы великие писатели были рассказчиками правды, голосом безмолвных и совестью нации - «вторым правительством», как однажды выразился Александр Солженицын. Каждое из девяти художественных произведений, представленных ниже, является признанной классикой русской литературы. За исключением «Весёлых похорон» Улицкой, все эти книги выдержали испытание временем. Общим у них также является великолепная история, художественное мастерство и оригинальность, а также способность вовлекать читателей в глубокое личное размышление о самых важных жизненных вопросах. Эти книги заставят вас думать, чувствовать и расти как человек. «Сначала прочитайте лучшие книги, - однажды сказал Генри Дэвид Торо, - иначе у вас вообще не будет возможности их прочитать». Эндрю Кауфман 1. "Евгений Онегин" Александра Пушкина. В этом известном шедевре русской художественной литературы Александр Пушкин объединяет захватывающую историю любви,
Оглавление
Художественная литература в России всегда была серьезным делом. В обществе без свободы великие писатели были рассказчиками правды, голосом безмолвных и совестью нации - «вторым правительством», как однажды выразился Александр Солженицын. Каждое из девяти художественных произведений, представленных ниже, является признанной классикой русской литературы. За исключением «Весёлых похорон» Улицкой, все эти книги выдержали испытание временем. Общим у них также является великолепная история, художественное мастерство и оригинальность, а также способность вовлекать читателей в глубокое личное размышление о самых важных жизненных вопросах. Эти книги заставят вас думать, чувствовать и расти как человек. «Сначала прочитайте лучшие книги, - однажды сказал Генри Дэвид Торо, - иначе у вас вообще не будет возможности их прочитать». Эндрю Кауфман

Кадр из фильма "Евгений Онегин" 1959 г.
Кадр из фильма "Евгений Онегин" 1959 г.

1. "Евгений Онегин" Александра Пушкина.

В этом известном шедевре русской художественной литературы Александр Пушкин объединяет захватывающую историю любви, энциклопедию русской жизни начала XIX века и одну из самых остроумных социальных сатир, когда-либо написанных. И он делает это полностью в стихах! Одновременно игривый и серьезный, ироничный и страстный, Пушкин создал шаблон почти для всех тем, типов персонажей и литературных приемов, на которые будут равняться будущие русские писатели. Не случайно Пушкина часто называют отцом современной русской литературы, а "Евгений Онегин" считается его наиболее представительным произведением.

Кадр из сериала "Герой нашего времени", 2006 г.
Кадр из сериала "Герой нашего времени", 2006 г.

2. "Герой нашего времени" Михаила Лермонтова.

«Герой нашего времени», часто называемый «первым психологическим романом» в России, рассказывает историю о Печорине, молодом, харизматичном, беззаботном бунтовщике, который более полутора столетий восхищал и беспокоил читателей. Роман состоит из пяти взаимосвязанных историй, которые проникают в сложную душу Печорина с разных точек зрения. В результате получается незабываемый портрет первого антигероя русской литературы, который очаровывает персонажей и читателей.

Кадр из фильма "Отцы и дети", 2008 г.
Кадр из фильма "Отцы и дети", 2008 г.

3. "Отцы и дети" Ивана Тургенева.

Этот глубокий и поэтический роман тонко отражает социальные и семейные конфликты, возникшие в начале 1860-х годов, когда в России произошли большие социальные потрясения. Книга вызвала журналистский огненный шторм с его мощным изображением Базарова, страстного молодого нигилиста, которого легко узнать в любое время.

Кадр из сериала "Братья Карамазовы", 2009 г.
Кадр из сериала "Братья Карамазовы", 2009 г.

4. "Братья Карамазовы" Фёдора Достоевского.

В этой эмоционально и философски насыщенной истории отцовства и семейного соперничества Достоевский исследует так же глубоко, как любой русский писатель, темы веры, зла и смысла. В романе описываются разные мировоззрения трех братьев Карамазовых - скромного Алеши, чувственного Дмитрия и интеллектуального Ивана, а также их отца, чье таинственное убийство и его расследование становятся центром притягательной, последней трети романа.

Кадр из фильма "Доктор Живаго", 1965 г.
Кадр из фильма "Доктор Живаго", 1965 г.

5. "Доктор Живаго" Бориса Пастернака.

Этот роман, вдохновленный войной и миром, рассказывает историю поэта-врача Юрия Живаго, который борется за то, чтобы найти свое место, свою профессию и свое призвание в условиях суматохи русской революции. Доктор Живаго - шедевр фэнтезийной прозы, такой же красивой, как и русская деревня, в которой он путешествует по пути любви, боли и искупления в самые трудные годы двадцатого века.

Кадр из фильма "Тихий Дон", 1957 г.
Кадр из фильма "Тихий Дон", 1957 г.

6. "Тихий Дон" Михаила Шолохова.

Этот эпический исторический роман прослеживает судьбу типичной казацкой семьи в бурный десятилетний период, от незадолго до начала Первой мировой войны до кровопролитной гражданской войны после русской революции 1917 года. Начало двадцатого века российской истории оживает в хорошо развитых персонажах Шолохова, которые должны бороться не только с осажденным обществом, но и с злополучными романами, семейными распрями и тайным прошлым, которое преследует настоящее.

7. "Жизнь и судьба" Василия Гроссмана.

Эта обширная эпопея делает для советского общества середины двадцатого века то, что "Война и мир" сделала для России девятнадцатого века: она переплетает рассказ об эпохальном событии, ужасающей осаде Сталинграда во время Второй мировой войны, с частными историями персонажей из всех слоев общества. Общества, чьи жизни были жестоко уничтожены силами войны, террора и советского тоталитаризма.

Кадр из фильма "Один день Ивана Денисовича", 1970 г.
Кадр из фильма "Один день Ивана Денисовича", 1970 г.

8. "Один день Ивана Денисовича" Александра Солженицына.

Этот короткий, мучительный, но странно обнадеживающий шедевр рассказывает историю одного дня из жизни обычного советского заключенного трудового лагеря, которых в Советском Союзе было десятки миллионов. Основанная на личном опыте Солженицына как одного из заключенных, эта книга подлинна, полна богатых деталей и лишена сентиментальности, которая усиливает ее мощное эмоциональное воздействие.

9. "Весёлые похороны" Людмилы Улицкой.

В этом англоязычном дебюте одного из самых важных романистов современной России описываются странные и трогательные взаимодействия ярких актеров, русских эмигрантов, живущих в Нью-Йорке, которые посещают похороны Алика, неудавшегося, но популярного художника. Роман, одновременно причудливый и волнующий, исследует два самых больших «проклятых вопроса» русской литературы: как жить? Как умереть? И всё это происходит в крошечной, душной квартире на Манхэттене в начале 1990-х годов.

Статья написана по материалам англоязычных форумов.