Фамилия режиссера Джонатана Левина едва ли среди первых приходит на ум при разговоре о современном американском комедийном жанре. В отличие от того же Джадда Апатоу, как раз всплывающего в памяти сразу, сделавшего себе карьеру на ласковом высмеивании страхов и психологических бзиков американцев 30+, Левин менее уязвим и предсказуем в выборе тем для своих фильмов. Друг помогает другу бороться с раком («Жизнь прекрасна»), девушка влюбляется в парня-зомби («Тепло наших тел»), компания друзей употребляет все наркотики подряд и «садится» на измену в сочельник («Рождество»). С оценками критиков и зрителей везет Джонатану тоже раз через раз ― с «Той еще парочкой» получилось. Концептуальная удача новой картины в том, что до зевоты модный, на первый взгляд, в своей актуальности сюжет про сильную женщину-президента и недотепистого асексуального спичрайтера он облекает в форму сентиментальной романтической комедии с едкими сатирическими находками в лучших традициях Саши Барона Коэна.
«Та еще парочка» ― это вообще своего рода политическая «Невероятная жизнь Уолтера Митти». Пусть политика здесь и вводная условность, которая все же ограничивается фразой «Рядом с тобой я волнуюсь даже сильнее, чем в лифте с Саддамом Хуссейном», но фильм, что важно, не ударяется в бравурную плакатность и духоподъемные сентенции. Его духоподъемность в его же обаянии, в самолетных беседах о детстве, отельном флирте, ласковых разговорах на бегу и в мысли, что простой человеческий шанс найти свою любовь есть даже у человека, которому настолько некогда спать, что он спит стоя с открытыми глазами.
В финале Левин мысль эту закрепляет и резюмирует: чем человечнее политик, тем больше ему веры. Вот Шарлиз Терон могла бы быть прекрасной женщиной-президентом. Но это так, с прицелом на будущее. «Longshot», что называется, в переводе с английского. Примечательно, что название фильма в оригинале расшифровать можно и как «мизерный шанс», и как «рискованное пари». Ну а можно вспомнить, как мастурбирующий Сет Роген попал спермой себе на бороду (важный сюжетный поворот) и задуматься, что название именно об этом, дух американской комедии жив, а прицелы у всех разные. В том числе и на предвыборную гонку…