Интересно читать старинные книги. Вот например поваренная книга 1912г. В ней даются не только рецепты, но и советы по выбору продуктов. И вот, читая ее, наткнулась на интересный совет по выбору курицы на рынке. В те времена торговцы тоже обманывали покупателей. И вот от них оказывается и пошло выражение "надувательство" . Внимательно читаем текст. Перевод на современный язык... Сейчас кур так не надувают, теперь их везде накачивают химией и водой, но до сих пор мы говорим - это полное надувательство, когда дело идет об обмане. Вот так, читая старые книги узнаешь смысл выражений, которые бы и не подумал что могут быть связанны с кулинарией. Подписывайтесь на канал, комментируйте, ставьте лайки, следите за новостями.
Интересно читать старинные книги. Вот например поваренная книга 1912г. В ней даются не только рецепты, но и советы по выбору продуктов.
И вот, читая ее, наткнулась на интересный совет по выбору курицы на рынке. В те времена торговцы тоже обманывали покупателей. И вот от них оказывается и пошло выражение "надувательство" . Внимательно читаем текст.
Перевод на современный язык...
Сейчас кур так не надувают, теперь их везде накачивают химией и водой, но до сих пор мы говорим - это полное надувательство, когда дело идет об обмане.
Вот так, читая старые книги узнаешь смысл выражений, которые бы и не подумал что могут быть связанны с кулинарией.
Подписывайтесь на канал, комментируйте, ставьте лайки, следите за новостями.