Первая часть списка началась с упоминаний записей групп The Beatles, T.Rex и Queen, а вторая часть – с упоминаний о группах The Rolling Stones, Deep Purple и Bee Gees. Эти популярные британские коллективы удостоились чести быть выпущенные на пластинках фирмы «Мелодия», пускай и в формате миньона на первых порах. Таким образом, советским руководством был частично легализован их статус в нашей стране.
Но бывали моменты, когда этот самый полуофициальный статус ограничивался не выходом миньона, а указания на большой пластинке среди сборной солянки или выходом песен в рамках журнала «Кругозор», который выпускал в составе своих номеров гибкие пластинки.
Elvis Presley
Трудно представить, что великий Элвис не удостоился чести быть выпущенным на отдельной советской пластинке, не считая сборника из полупиратской серии «Архив популярной музыки» 1989 года. Пресли не пел на проблемные темы, так может советских дядек смущал бешеный «обезьяний» ритм? Не вполне понятно, да и не у кого особо спросить.
Так или иначе, на сборнике «Эстрадная орбита» 1974 года встречаются две композиции в исполнении Элвиса Пресли. Это песни, датированные 1969 годом: «Gentle On My Mind» (переведённая как «Безработный») и «True Love Travels On A Gravel Road» («Истинная любовь»). Остальные исполнители мало чем примечательны и их можно охарактеризовать модным нынче словом «ноунеймы».
Tom Jones
Этому певцу больше всего повезло, чем старине Элвису. Этот мастер вокала сразит голосом любого, даже скряг. И как результат – целых три отдельных миньона 1969 года, среди которых затесалась легендарная «Лайла».
В 1971 году Том Джонс снова отметился на советском миньоне с песней «True Love Comes Only Once in a Lifetime» (у Элвиса «Истинная любовь», а у Джонса – «Настоящая любовь»). Кампанию певцу составили The Hollies, Джо Долан и Сальваторе Амадо.
В следующем году будет выпущен сборник «Звёзды эстрады», где также присутствовали записи Сальваторе Адамо, Рафаэля и Энгельберта Хампердинка. В исполнении Тома Джонса здесь звучат кавер на битловскую «Yesterday» и песни «Lodi» (переведённая как «Дорога в будущее») и «Try A Little Tenderness» («Нетрудно быть нежным»).
Только в 1981 году на фирме «Мелодия» будет выпущен сборник лучших песен Тома Джонса, который был дублирован со сборника 1976 года от британской фирмы EMI.
Simon and Garfunkel
Легендарный американский фолк-дуэт, выпустивший не так много альбомов, но вошедший в историю музыки и в рейтинг 100 величайших исполнителей по версии журнала Rolling Stone (40-е место).
Советским ценителям и меломанам эти фамилии также были знакомы, и, в том числе для них, фирма «Мелодия» выпустила в 1974 году целых два миньона с песнями прославленного дуэта. На первой пластинке присутствовали песни «Cecilia», «El Condor Pasa (If I Could)» (наиболее известная их песня в нашей стране) и «Mrs. Robinson». На второй были такие песни как «I Am a Rock», «Homeward Bound» и «The Boxer».
К тому момент дуэт уже как четыре года не работал вместе, однако о них не забывали и изредка Саймон и Гарфункель вместе объединялись ради гастролей. Также о них не забыли и в СССР, когда встал вопрос о выпуске тех двух миньонов.
К слову, фирма «Мелодия» пошла на следующую наглось: СССР уже как год была присоединена ко Всемирной конвенции об авторском праве, которая отчего-то не предусматривала, что вторая сторона должна платить отчисления за записи, изданные до 1973 года. Монополист советской грамзаписи этим пользовался, вот и в случае с Саймоном и Гарфункелем, а также Элвисом, не растерялась.
Читайте также: