Свежий перевод из немецкой прессы. Полный текст - на сайте "РГ".
Во многих металлических и пластиковых детских игрушках содержится никель в повышенных концентрациях.
Из самых разных образцов 168 игрушек высокое содержание никеля было обнаружено в 41 изделии, а это почти четверть продукции (24%), при производстве которой были нарушены стандарты.
Никель в повышенных концентрациях может вызвать аллергическую реакцию, особенно если у ребенка чувствительная кожа.
Согласно европейскому стандарту, предельное значение выделения никеля в неделю не должно превышать 0,5 микрограмма на квадратный сантиметр.
Выяснилось, что особенно нарушены стандарты при изготовлении металлических игрушек: в 29 из 32 изделий было опасное превышение содержания никеля, в некоторых образцах - в 800 раз больше принятого стандарта.
Похожий вывод получился в результате расследования Федерации охраны окружающей среды и природы Германии (BUND). Предметом изучения было содержание в игрушках вредных фталатов, часть из которых классифицируются ЕС как токсичные. Из девяти протестированных игрушек только один образец был без повышенного содержания фталатов, полициклических ароматических углеводородов (ПАУ), формальдегида и нейротоксичного толуола.
Дети, у которых развивается аллергия на никель, как правило, всю жизнь страдают из-за контактов с никельсодержащими материалами. А между тем, предметов и материалов, в которых содержится никель, очень много, например, это: краски, ювелирные изделия, продукты питания и имплантаты.
Эксперты призывают родителей обращать внимание на качество детских игрушек. Они рекомендуют вместо металлических и пластиковых покупать экологически чистые деревянные игрушки, которые не содержат опасные для здоровья детей вещества