Пускай у нас это и не большая проблема, потому что все всегда называли кнопку Х – “Крестиком”, но на западе возникла серьезная шумиха после официального подтверждения от компании Sony. Дело в том, что западные игроки часто говорили не Крест, а Икс, что выглядит весьма логичным. Если бы был крест, то он бы обозначался, как крест, в чем вы можете убедиться на картинке выше. Кто-то даже привел пример Людей Икс, которые называются X-Men. В таком случае, их нужно было бы называть Люди Крест, что довольно глупо. В любом случае, забавно последить за реакцией игроков, у которых реально воспылала пятая точка от такого поворота. Источник
Пускай у нас это и не большая проблема, потому что все всегда называли кнопку Х – “Крестиком”, но на западе возникла серьезная шумиха после официального подтверждения от компании Sony. Дело в том, что западные игроки часто говорили не Крест, а Икс, что выглядит весьма логичным.
Если бы был крест, то он бы обозначался, как крест, в чем вы можете убедиться на картинке выше. Кто-то даже привел пример Людей Икс, которые называются X-Men. В таком случае, их нужно было бы называть Люди Крест, что довольно глупо.
В любом случае, забавно последить за реакцией игроков, у которых реально воспылала пятая точка от такого поворота.
Источник