Неспешный поздний воскресный завтрак для души и тела. С детства люблю читать за едой. Одна из вредных привычек, с которой мне хорошо и уютно.
Решила реанимировать свой английский, который сейчас находится в состоянии стабильной комы. Вдруг захотелось смотреть сериалы без озвучки и читать книги, не дожидаясь перевода, который может и вовсе не случиться. А тут еще и приятный способ нашелся. Говорят, работает. Купила себе несколько книг разного уровня сложности. Илья Франк, help me!
Читаете книги на английском?
Планы на субботу: читать литературный номер журнала Esquire, который стал раритетом ещё до своего появления в продаже.
Читаю триллер Кэролайн Кепнес «Ты» (тот самый про маньяка из книжного магазина), а там: «Ты не из тех вездесущих закомплексованных нимф, которые покупают Фолкнера и потом, ни разу не открыв, годами держат его на прикроватной тумбочке лишь ради того, чтобы внушить случайным мужчинам, подцепленным на одну ночь, будто они не спят с кем попало и вообще не такие. Ты реально другая! Не выставляешь напоказ Фолкнера и не носишь джинсы в обтяжку». Вспомнила, что несколько месяцев назад купила книгу Фолкнера. Читать. Немедленно.
Я почти неделю не прикасалась к книгам. У моего внутреннего читателя случился очередной кризис, и на любые книжные предложения он отвечал капризным «неееет». Когда он так выпендривается, то попытки впихнуть в себя книгу, как кашу в ребенка - страницу за маму, страницу за папу - обречены, так можно только хороший текст испортить, ведь он все равно всё выплюнет.
Спасение пришло, откуда не ждали - из лагеря современной русской литературы. «Центр тяжести» - это моя кислородная маска, антинечитун, разряд тока на впавшее в беспамятство желание браться за книги и кусок шоколадного торта. На первых страницах невидимая вредина во мне сначала затихла, потом хмыкнула, а потом громко и четко сказала «хочу ещё!». Слушаюсь, моя госпожа.
Вчера начала читать «Вчера» - психологический триллер об убийстве в обществе, которое потеряло память. Люди разделились на моно (помнящих только один свой день, их память как сториз инстаграме) и дуо (соответственно, два дня). Всем приходится вести личный дневник, чтобы быть в курсе собственной жизни и зубрить факты о ней.
В общем, это такая детективная история с ненадежными рассказчиками и лживыми дневниковыми записями, которую Галина Юзефович назвала «потрясающим гибридом альтернативной истории, захватывающего триллера в лучших традициях Гиллиан Флинн и Полы Хокинс, а также философской притчи в духе Кадзуо Исигуро», а журнал «Мир Фантастики» оценил на 9 из 10. Заманчиво.
Дочка решила учиться в кадетском классе, а это значит, что во время суеты из-за подготовки к школе у меня будет много времени для аудиокниг, пока буду погоны пришивать. 😁 Т - тайм-менеджмент мамы! 💪
Если вы читаете этот канал и думаете, что я только про книжки умею разговаривать, то вы совершенно правы. Поэтому я сама немного в шоке от своей внезапной болтливости в инстаграме, где вдруг начала говорить про погоны, аксельбанты, кабачки и... опять про книжки.
Сегодня вот разжилась наконец-то «Возвращением в Брайдсхед». Пока собиралась купить этот роман, его тираж почти полностью растворился в читающей среде, и нашелся уже только в одном единственном Читай-городе в Москве (относительно недалеко от моего дома, 40 минут на автобусе). Нет никакого логического объяснения, почему мне нужна была эта книга исключительно в бумаге, вот прямо-таки переклинило.
Подписывайтесь на Книжный бункер, чтобы не пропустить новые статьи. Тут норм.
Первая часть книжных будней тут, вторая тут.