Письмо Герхарда Лимпаха своим родителям и сестре от 15.4.1944
«Дорогие родители, Хильда и Герхард!
Так как сегодня снова можно отправить почту, я решил быстро написать вам несколько строк. Надеюсь, вы уже получили от меня письмо, которое я отправлял вам недавно.
Несколько дней назад мы очистили Тирасполь и теперь в данный момент находимся за Днестром. Нашу дивизию я по-прежнему не нашел. Мы постоянно подчиняемся другим подразделениям, и пока мне это не удастся, мне сюда лучше не писать.
Несколько дней назад я был у нашего врача - у меня появился небольшой кашель и опухли миндалины. Сегодня ночью я вернусь на наши позиции. Иначе, собственно, и докладывать нечего.
Погода постепенно становится теплее, страшная грязь так медленно высыхает. Мы уже долгое время находимся в Приднестровье. Однако никакой разницы между Россией и Румынией здесь нет, будь то Румыния, Венгрия, Россия или Польша – везде все одно и то же. Наоборот, в России люди были к нам добрее, чем в Румынии.
Во всяком случае, я был бы рад вскоре снова оказаться в Германии. Скорее бы кончилась это проклятая беготня! Если бы мы принадлежали хотя бы к одному сплошному отряду, то у нас была бы своя полевая почта. А так одна блевотина!
Как обстоят у вас дела? Вопрос, который, вероятно, останется без ответа. В письме меня ни о чем не спрашивайте, потому что буду думать, что вам ответить, но не смогу. Почту я, наверное, вообще больше не получу. Во всяком случае, я надеюсь, что у вас все хорошо.
Так что, теперь я заканчиваю, почту уже забирают. Сообщите, пожалуйста, всем знакомым и родственникам что со мной все в порядке. Пока много писать не могу. Привет всем.
Герхард».
оригинал письма