На самом деле, их достаточно много. Чужие названия, в частности, носят русские, украинцы и болгары.
Расскажу об этом подробнее.
В древности каждое племя носило свое собственное имя. Потребность в общем названии появилась после объединения их в большие союзы.
Вот что об этом пишет первая русская летопись - Повесть временных лет: "Спустя много времени сели славяне по Дунаю, где теперь земля Венгерская и Болгарская. От тех славян разошлись славяне по земле и прозвались именами своими от мест, на которых сели. Так одни, придя, сели на реке именем Морава и прозвались морава, а другие назвались чехи".
Такие племенные названия достаточно простые и значение большинства из них лежит на поверхности, даже для современного человека. Например, поляки - от слова "поле", ведь они жили в обширном степном регионе. Древляне обитали в лесах, дреговичи - в болотах. Для сравнения - белорусское слово "дрыгва" означает "трясина".
После разгрома гуннов, которые взбаламутили всю Европу, а потом сгинули, славяне жили в относительном спокойствии. Никто не пытался согнать их с прежних мест, как это было веками ранее.
На Балканах под управлением аварских ханов они продолжали теснить пока еще могучую Византийскую империю. А в лесах и степях севернее наши предки подчинились другим кочевникам - хазарам.
Быть бы тем и другим незначительными народами, если бы не случайность.
В середине 7 века племенной союз родственных тюркам кочевых булгар развалился. Булгарские царевичи поделили власть и каждый из них ушел, куда глаза глядят. Хан Аспарух обосновался на Дунае. В то время тут уже жили славяне, которые вели неравную борьбу с Константинополем.
Степняки их объединили и повели в бой. В результате возникла держава, которая некоторое время даже занимала большую часть Балканского полуострова и претендовала на наследие Второго Рима.
Булгар было меньше, но в военном плане они оказались сильнее. Поэтому существующий и ныне болгарский народ, который возник из союза тюрок и славян, носит имя кочевников.
С русскими вышло практически то же самое. Наши предки сидели в своих лесах, ели пареную репу и пили мед. Но в 9 веке как снег на голову им упали скандинавские викинги. Варяги где-то силой, где-то лаской покорили большую часть племен восточных славян и создали державу, что носит сейчас греческое имя Россия. Народ, соответственно, называется русскими - от имени северных мореходов, с языка которых слово "русь" переводится как "гребцы".
С украинцами вышло еще интереснее. Основная часть державы Рюриковичей возникла именно на их землях, в Киеве князь Владимир крестил Русь. Но и повезло им меньше всего. После монгольского завоевания прежде единая страна была поделена между татарами и Литвой. Западная часть постепенно попадала в зависимость к полякам.
Именно они и придумали название "Украина" для пограничной части своих владений. Со временем, поднепровские славяне, которые первыми приняли чужое название "русские", первыми же приняли чужое название "украинцы". Конечно, на весь народ оно распространилось не сразу. Только в начале 20 века, при большевиках, украинцами стали называть всех жителей западных областей Советского Союза.