Смешные сценки на юбилей обязательно должны присутствовать на этом торжестве и лучше экспромтом, тогда веселье и смех надолго запомнятся всем гостям.
И одним из вариантов прекрасного времяпровождения в гостях является собственное выступление, заранее отрепетированное дома.
Сегодня вашему вниманию предлагается смешная сценка на юбилей или день рождения под названием «Сурдоперевод».
ОрганизациЯ сценки:
- В сценке участвуют два человека, человек говорит жестами, другой переводит словами
- Переводчик должен делать паузы , если нужно, чтобы гости посмеялись над переводом сценки
- Импровизации перевода и смешные комментарии в пределах разумного допустимы
Сурдоперевод
К вам…………………… Показывает рукой на всех.
На праздник……………………Щелкает по горлу.
Мы………………..Показывает на себя и напарника.
Пришли………………………….Изображает шаги.
Поздравленья…………………….Щелчок по горлу.
Принесли…… Несёт тяжёлый груз двумя руками
Будем петь……………….Широко открывает рот.
и веселиться…………………. Размахивает руками.
Грех…………………………………… Крестится.
Сегодня……………………………Смотрит на часы.
не напиться!………………………Щелчок по горлу.
Праздник……………………. Размахивает руками.
Вместе…………………Показывает руками на всех.
отмечаем,……………………..Щелчок по горлу.
от души……………………………….Рука к груди.
Вас…………………………….Показывает на всех.
поздравляем. …….Пожимает правой рукой левую.
Десять раз,……………….Быстрые щелчки по горлу.
а то и двадцать ….….Быстрые щелчки двумя руками.
Пожелаем………………………………Рука к груди.
вам ………………………….Показывает на всех.
Богатства………….Пальцами показывает бумажки.
Впрочем, деньги …Пальцами показывает бумажки.
ерунда.………………………………Отмахивается.
Главное ……………….Указательный палец вверх.
здоровье,………………………………. Рука к сердцу.
да?……………………………………. Кивок головой.
Счастья……………… Широко размахивает руками.
всем вам ………………………Показывает на всех.
полный ……….Руками показывает большой живот.
дом! …………………..Руками изображает крышу.
И любви………… Посылает воздушный поцелуй.
огромной ………Руками описывает большой круг.
в нем! ……………………….Показывает крышу дома.
Чтобы жить ………………… ……Водит плечами.
вам —…………………………… Показывает на всех.
не тужить, ………………………… грозит пальцем.
Мы ……………………….… .Показывает на всех.
всегда готовы……………… Пионерский салют.
пить! ,………………………….Щелкает по горлу.
источник:http://prazdnik.korolevgg.com/scenki/smeshnye-scenki-na-yubilej/