urbe -- город
agua potable -- питьевая вода
alcantarillado -- канализация (сеть)
congestionamiento vial -- дорожные заторы
arrojar -- бросать
residuos -- отбросы, отходы
vertedero -- мусорная яма
desviar -- отклонять, перенаправлять
excedente -- излишек, превышение
regirse -- регулироваться
colillas de cigarrillos -- окурки
inagurar -- торжественно открывать
De acuerdo con un análisis elaborado por Mercer Global Financial, con la auditoría de HR Consulting, Calgary, es la ciudad más limpia del mundo.
Se encuentra ubicada en la provincia de Alberta, sudoeste de Canadá, es una urbe de más de un millón de habitantes.
Para esta evaluación han tenido en cuenta las siguientes áreas: Disponibilidad y potabilidad del agua, recolección de basura, calidad de los sistemas de alcantarillado, contaminación del aire y congestionamiento vial.
Iniciativas como multas de hasta mil dólares por arrojar basura en la calle, humillación pública y acción ciudadana han contribuido para que la ciudad se mantenga limpia.
La ciudad destaca por el programa "Demasiado bueno para tirar", cuyo objetivo es disminuir la cantidad de residuos que se envia a los vertederos, para el 2020 tiene planeado desviar el 80% de estos excedentes.
Calgary se rige también bajo el lema "Para que existen las leyes, sino para ser cumplidas", entre otras multas cobran mil dólares por dejar caer colillas de cigarrillos o lanzar basura por la ventana del automóvil, 100 dólares por tirar un chicle, dejar sucio un baño publico, etc.
Podria decirse que Calgary es una "ecociudad", por que utiliza en forma muy eficiente la gran cantidad de agua pura que hay a su alrededor, hace poco tiempo inaguró un centro de tratamientos de aguas residuales que potabiliza 100 millones de litros de agua por día. Ademas cada familia recibe un cesto azul para sus residuos.
Задание: поставьте вопросы к тексту. (3-4 вопроса для пересказа)
Еще больше практики: Youtube Twitter Entre-amigos