Шестого сентября 2019 года Crunchyroll и VIZ Media Europe Group анонсировали соглашение о слиянии всемирной платформы Crunchyroll с сетью партнёров, дистрибьюторов и лицензиатов VIZ Media Europe Group. После подписания соглашения Crunchyroll станет главным инвестором в VIZ Media Europe group, а The Hitotsubashi Group (в которую входят Shogakukan Inc., Shueisha Inc. и Shogakukan-Shueisha Productions, Co., Ltd.) сохранят миноритарную долю в компании.
Наше сотрудничество объединит аудиторию из более чем 50 млн. зарегистрированных пользователей Crunchyroll с опытом VIZ Media Europe Group по дистрибуции аниме и манги в регионе.
Генеральный директор Crunchyroll Джоанн Вааг так обозначила это партнёрство:
Crunchyroll и VIZ Media Europe Group объединят свой значительный опыт, возможности и преданность делу для развития и продвижения нашего лицензионного и оригинального контента. Мы с нетерпением ждём возможности поучиться у наших новых коллег в Париже, Лозанне и Берлине и начала сотрудничества, чтобы постоянно создавать самое интересное для фанатов аниме и манги по всему миру.
Другие руководители участвующих в сделке компаний также высказались о новом партнёрстве.
Японская манга и аниме сейчас стали уникальной культурой, распространённой по всему миру. Через VIZ Media Europe Group, Shogakukan, Shueisha и ShoPro мы стремимся применить наш опыт для распространения и продвижения японской манги и аниме по всей Европе. Рост рынка манги и аниме произошёл благодаря любви и поддержке, оказанной японским произведениям нашими партнёрами по всей Европе. Вместе с Crunchyroll мы намерены представить ещё больше работ и улучшить сервис для наших европейских поклонников. Мы с нетерпением ждём совместной работы с нашими уважаемыми партнёрами, чтобы ещё лучше поддерживать нашу растущую аудиторию.
–Нобухиро Ога, старший управляющий директор Shogakukan
Мы построили большую сеть в странах EMEA и за её пределами, расширив наш опыт в области манги и лицензирования благодаря навыкам в нескольких направлениях бизнеса: телевидение, DVD, цифровое вещание и мерчендайзинг. За последнее десятилетие наша команда продемонстрировала глубокое понимание японской поп-культуры и адаптации на местных рынках, и я считаю, что это партнёрство укрепит наши позиции и будущий рост, а также поможет адаптироваться к изменениям в развивающейся японской анимационной индустрии и глобальном бизнес-климате.
–Кадзуёси Такэути, генеральный директор VIZ Media Europe Group
Мы рассчитываем на сотрудничество с Crunchyroll, признанным игроком мировой аниме-индустрии, и надеемся помочь дальнейшему развитию рынка аниме в Германии, поделившись нашим опытом. Благодаря этому партнёрству мы сможем предложить ещё больше аниме нашим фанатам. Наши бренды KAZÉ Anime, KAZÉ Manga и Animeon Demand смогут расширить нашу признанную позицию немецкого издателя аниме благодаря разнообразному и высококачественному портфолио.
–Матиас Новочин, управляющий директор AV Visionen
Crunchyroll помог аниме стать важной частью поп-культуры, и мы верны этому растущему направлению. Сделка между Crunchyroll и VIZ Media объединит один из крупнейших аниме-брендов вне Азии с известным и любимым дистрибьютором манги и аниме. Вместе мы стремимся создать возможность объединиться для страстных поклонников аниме по всей Европе и за её пределами.
–Тони Гонсалвес, генеральный директор Otter Media
Crunchyroll, дочерняя компания OtterMedia (собственность WarnerMedia), объединяет сообществе фанатов аниме из 50 миллионов зарегистрированных пользователей и 2 миллиона платных подписчиков при помощи одной из крупнейших в мире библиотек аниме, издательства игр Crunchyroll Games, новостного раздела Crunchyroll News и масштабных мероприятий, таких как Crunchyroll Expo и Anime Awards. Зрители также могут приобрести сопутствующие товары через интернет-магазин и розничных партнёров.
Благодаря приложению для игровых консолей, телевизионных приставок, мобильных устройств и многого другого, Crunchyroll доставляет контент от ведущих производителей медиа напрямую зрителям с профессиональным переводом на нескольких языках. Услуга доступна бесплатно или с премиум-подпиской, которая позволяет пользователям смотреть аниме без рекламы и сразу после трансляции в Японии.
Crunchyroll является торговой маркой Ellation, Inc. Офисы компании находятся в Сан-Франциско, Лос-Анджелесе, Остине, Токио и Кишинёве.
Расположенная в Париже компания VIZ Media Europe (VME) занимается дистрибьюцией японской анимации и изданием манги в странах Европы, Африки и Среднего Востока.
Компания VME принадлежит трём крупнейшим японским корпорациям, специализирующимся на издании манги и аниме – Shueisha Inc., Shogakukan Inc. и Shogakukan-Shueisha Productions, Co., Ltd. На данный момент VME работают с такими анимационными проектами, как Bleach, Captain Tsubasa, «Тетрадь смерти», Doraemon, My Hero Academia, «Ванпанчмен» и Yo-Kai Watch.
Основанная в 1995 год в Швейцарии (изначально под названием Anime Virtual) компания VIZ Media Switzerland ныне занимает лидирующую позицию по дистрибьюции аниме в германоязычных странах Северной и Западной Европы. В 2006 и 2008 годах компания расширила своё портфолио музыкой и лайв-экшен фильмами.
Компания работает с блокбастерами Dragon Ball, One Piece, Detective Conan, Fairy Tail, «Тетрадь смерти», «Сэйлор Мун», «Ванпанчмен», Bleach, My Hero Academia и «Атака титанов», с классическами лентами «Могила Светлячков» и «Девочка, покорившая время», с престижными инди-проектами, вроде A Silent Voice, PSYCHO-PASS, Mirai Nikki, Paranoia Agent, номинантом на премию Оскар «Мирай». Компания VIZ Media Switzerland также обладает лицензиями на лайв-экшен фильмы и сериалы из Азии.
Каталог манги VIZ Media Switzerland включает в себя такие блокбастеры, как «Токийский гуль», «Ванпанчмен», Seraph of the End и Blue Exorcist.
Берлинская компания AV Visionen GmbH является дочерней компанией VIZ Media Switzerland и входит в группу VIZ Media Europe. Это медиа-дистрибьютор со своими торговыми представителями и прямым листингом во всех крупных розничных сетях. Сеть продаж охватывает все каналы продаж в Германии, Австрии и Швейцарии: как правило, от сетевого книжного магазина и розничной торговли комиксами до ведущей торговой сети, а также в цифровом формате в Video on Demand.
В каталоге представлены классика аниме и культовые хиты различных аниме-лейблов (KAZÉ, Anime House, Peppermint) (Dragon Ball Z, «Девочка, покорившая время», Detective Conan, Sword Art Online, «Атака титанов»), высоко оценённые критиками произведения («Могила Светлячков», «Летние войны», «Мирай»), а также 50 лайв-экшенов, дорам и документальных фильмов («Тетрадь смерти», «Атака титанов», 100 YenLove, 4 Blocks, Bad Banks, Berlin Calls, Heimatkunde, In Berlin).
С весны 2019 года AV Visionen запустила собственные сети дистрибуции печатной манги для лейбла KAZÉ Manga и с осени 2019 года расширит свое портфолио до других манга-лейблов. Все этапы производства DVD и книг лейбла KAZÉ осуществляютсясобственными силами на нашем производственном агентстве: от перевода и редактирования до графического дизайна и тиражирования, включая и производство товаров, и маркетинг.
В 2007 году AV Visionen начал дистрибуцию аниме-фильмов в кинопрокате, а с 2016 года проводит крайне успешные ежемесячные показы аниме в кино: «KAZÉ ANIME NIGHTS».
Компания Shogakukan, основанная в 1922 году, начала выпускать учебные журналы для учеников начальной школы в Японии. Компания расширилась от детских журналов до журналов в целом и стала общей издательской компанией с книжным подразделением, которое выпускает иллюстрированные книги, иллюстрированные справочники, словари, энциклопедии, литературные произведения, инструкции, электронные книги и т. д.
Основанная в 1926 году, Shueisha, что по-японски означает «собрание знаний», является ведущим издателем манги (комиксов в японском стиле), журналов, книг и цифрового контента. Shueisha переводили и публиковали мангу в более чем 40 странах и регионах. Многие из их произведений адаптировали для телевидения и кино в форме аниме и лайв-экшен.
About Shogakukan-Shueisha Productions Co., Ltd. (ShoPro)
Shogakukan Production была основана в 1967 году как дочерняя компания Shogakukan.
Помимо бизнеса по лицензированию персонажей, у них есть медиа-подразделение по созданию телевизионного контента, бизнес по управлению мероприятиями, издательское дело, бизнес по почтовым заказам и образовательное подразделение, которое проводит обучение для самых разных возрастов. Shueisha приобрела долю в Shogakukan Production для создания Shogakukan-Shueisha Productions в 2008 году.