В 2019 году официально трудоустроиться и получить ВНЖ в Германии могут только лица с высшим образованием. Одной из поблажек миграционного законодательства ФРГ стала возможность въезжать в страну еще без подписанного трудового договора. То есть соискатель может въехать по национальной визе категории D на полгода для поиска работы. Однако первоначально надо пройти процесс признание диплома, соответствующем немецкому образованию.
С этим столкнется большинство претендентов на переезд на ПМЖ в Германию. В этой статье мы расскажем, как нашим соотечественникам проходить эту процедуру.
Признание диплома в Германии: кому оно необходимо?
- Желающие получить второе высшее образование в Германии
- Иностранные соискатели вакансий в ФРГ
- Фрилансеры
- ИТ-специалисты
- Врачи и медицинские специалисты
- Предприниматели, начавшие бизнес-иммиграцию.
Экспат с дипломом, сравнимым с немецким образованием, и заключённым договором с работодателем может подавать документы в Ведомство по иностранцам на рабочую визу или Голубую Карту ЕС. Оба эти документа означают предоставление временного вида на жительство. Для этого необходимо иметь распечатку из базы данных Anabin по специальности с информацией об иностранном ВУЗе.
Признание диплома в Германии: в каких случаях оно необходимо?
Когда иностранные абитуриенты поступают в немецкие ВУЗы, равнозначность образования проверяют без их личного участия в процессе. Будущий студент просто сдает свои документы в приемную комиссию немецкого университета. Ее члены запускают проверку соответствия уровня знаний немецкому образованию самостоятельно.
Трудовая миграция, подразумевающая получение статуса ПМЖ в Германии, начинается с подачи в немецкое консульство заявления на получение национальной визы категории D с целью поиска работы. В списке документов для заявки есть диплом ВУЗа. Его соответствие немецкие чиновники также сначала проверяют самостоятельно. Проверка осуществляется по базе данных Anabin Центра по иностранным образованиям.
Немецкий миграционный орган и университет могут посчитать, что предоставленные документы не позволяют достоверно оценить уровень образования. В таких случаях они предоставят официальный ответ о том, что заявителю надо будет самостоятельно решить этот вопрос.
Признание диплома в Германии: алгоритм действий
Процедура регламентируется законом Anerkennungsgesetz, который приняли еще в 2012 году. С ним легализация иностранного образования значительно облегчилась. Ведомство, занимающееся непосредственно проверкой соответствия немецкому образованию называется “Центр по иностранному образованию”. Его называют сокращенно ZAB.
Если Ведомство по иностранцам или немецкое посольство, консульство требуют от заявителя самостоятельного прохождения признание диплома, тогда Он действует по следующему алгоритму:
- Иностранец, желающий пройти признание своего образования, может подать документы в компетентный орган, даже не находясь в Германии.
- ZAB проводит сравнение процессов получения специальности в стране заявителя и в ФРГ.
- Если уровень знаний, которые получил носитель диплома, одинаков, ему выдают документ, подтверждающий признание заграничной квалификации.
- В случае различия уровня знаний и несоответствия немецкой системе образования, заявителю предоставят список действий для подтверждения своей профессии в ФРГ.
Признание диплома в Германии: как проверять?
Любое физическое лицо может проверить свою специальность и ВУЗ, в котором получил диплом, на соответствие немецким стандартам. Для этого в Интернете необходимо найти официальный сайт базы данных Anabin. На его странице есть специальная форма по типу “вопрос - выбор ответа”. После заполнения формы система выдаст ответ. Варианты:
- Профессия имеет особый порядок подтверждения. Предоставляются контакты организации, выдающей сертификат соответствия.
- Профессия не имеет особого порядка признания, поэтому необходимо личное обращение ZAB.
Во втором случае заполняется ещё одна форма на сайте Anabin для заявки в ZAB. В ответ на электронную почту приходит инструкция по процедуре. Для первого прохождения государственная пошлина составляет 200 евро, последующие заявки стоит 100 евро.
Пакет документов:
- Копии загранпаспорта и внутреннего паспорта
- Копия диплома о высшем образовании, включая приложения
- Копия школьного аттестата
- Трудовой контракт, если таковой был заключен.
Все копии документов должны быть переведены присяжным переводчиком на немецкий язык и заверены нотариусом.
Важно: Дипломы, полученные экстерном, ZAB не признает.
Сроки проверки колеблются от 2 недель до 3 месяцев. Ведомство начинает проверочный процесс только после получения полного пакета документации.
Признание диплома в Германии: среднее профессиональное образование
В базе Anabin вы не найдёте техникумов, лицеев и ПТУ. Однако среднее профессиональное образование можно подтвердить в ФРГ. На информационном портале по признанию иностранных профессий немецкого правительства есть специальная форма. В ней вводятся профессия и тот немецкий город, в котором вы получаете работу. Вам предоставят контакты ведомства, признающего аттестаты среднего технического образования в зависимости от региона и профессии. Эта проверка по стоимости будет выше - до 1000 евро.
Если для вас процедура признания диплома в Германии считается сложной, лучше обратиться к компаниям-посредникам. Нужно выбрать консультационную фирму, которая имеет солидный опыт подобных услуг.
Подробнее о процессе можно узнать в статье на портале InternationalWealth.info.
Вы можете задать вопросы, касающиеся признания иностранного диплома, соответствующем немецкому образованию по электронной почте info@offshore-pro.info. Также узнайте, как можно быстро получить национальную визу в Германию категории D.