С точки зрения россиянина, который провел достаточно времени в Сербии, чтобы заметить некоторые закономерности.
1. Религиозные связи
Когда я приезжаю в Белград, еще ни разу не обошлось без того, чтобы хотя бы один таксист не сказал мне: как важно, чтобы и сербы, и русские являются православными. Сам я не религиозный человек и стараюсь не продолжать такие разговоры. Но сербы считают это важным. По моему опыту они гораздо более религиозны, чем русские.
2. Исторические связи
Россия не раз помогала Сербии на протяжении всей ее истории. В войнах этой страны против турок участвовало много русских добровольцев. К сожалению, РФ не могла предотвратить натовские бомбардировки в 1999 году. Но то, что покойный Евгений Примаков развернул свой самолет над Атлантикой во время полета в Вашингтон, упоминается моими сербскими друзьями как нечто, что дало им ощущение поддержки.
3. Язык
Я бы сказал, что русский и сербский достаточно понятны, чтобы не заблудиться в чужом городе, но достаточно разные, чтобы не звучать как странные и смешные диалекты друг друга. Как иногда бывает, например, с русским и украинским языками. Мой сербский приятель говорит, что русский звучит как милый детский лепет. А вы не можете не любить детский лепет.
4. Политическая позиция
Как и русские, сербы чувствуют себя несправедливо обиженными «цивилизованным миром». Например, они относятся к многовековому косовскому конфликту так же, как многие россияне относятся к истории с Крымом. В Белграде я видел футболки с надписью «Косово – Сербия, Крым – Россия». Их покупают далеко не только русские туристы.
Добавьте к этому общую, хотя и несколько скрытую, подозрительность по отношению к Западу вообще и НАТО в частности, и вы получите идеальную формулу «братьев по ненависти».
5. Любовь к черному юмору
Обе нации приобрели своеобразное философское отношение к неудачам и несчастьям и рассматривают их со смесью отчаяния, мазохизма и юмора. В русском случае первое, что приходит на ум, это поговорка «Нас …. а мы крепчаем». Я не знаю подобной пословицы на сербском языке, но уверен, что она есть.
6. Мы дополняем друг друга
Это только моя идея, но я думаю, что русские разделяют с сербами любовь к шумному застолью, но при этом, мы более интровертные. Поэтому сербы считают нас своими более зрелыми и собранными братьями. А мы видим в них веселых людей, которыми с возрастом перестали быть сами. Поэтому два народа друг друга дополняют.
7. Русские редко бывают в Сербии
Приморскую Черногорию русские открыли для себя уже давно, а вот Сербия популярным туристическим направлением так и не стала. Моря тут нет, ага. Поэтому большинство россиян, которые приезжают в Белград и другие города, делают это из-за своей любви к стране, а не из-за желания поваляться на пляже пузом к верху.
Поэтому сербы не относятся к русским, как местные жители любого курортного региона относятся к любым туристам – со смесью раздражения и желания заработать.
Статья основана исключительно на личном мнении, любые дополнения приветствуются.
