Вы не читали Харуки Мураками? Значит, у вас все еще впереди!
Первая книга – «Токийские рассказы» - попала мне в руки совершенно случайно: мама попросила взять для нее в библиотеке что-нибудь из Франсуазы Саган.
Спросите, где Саган, а где Мураками?!
Отвечу: отдел «абонемент» библиотеки, третий ряд, пятая полка снизу.
Именно там нашла скромную стопку книг японского писателя, а еще выше – Франсуазы Саган. Чуть вправо - оказался беспокойный Де Сад. Бывает всякое. Соседей не выбирают. Это про Сада.
А интерес к Японии появился благодаря Ирине Хакамаде. Дорожка, как видите, оказалась извилистой.
Итак, начала с «Токийских рассказов». Это был мой первый уровень. Увлеклась. Втянулась. Поняла, что хочу читать еще и еще.
Второй уровень «Конец Света». Две повести в одной. Не без юмора, не без философии, не без эротики, с элементами фантастики.
Третий - «Норвежский лес» и – пошло-поехало!
Разумеется, я не буду раскрывать всю подноготную произведений Харуки Мураками и - тем более – пересказывать сюжеты. Оставлю удовольствие продегустировать их вам.
Только несколько слов. Как по глади озера.
Вкусно пишет человек. Легко, иногда с юмором, просто. Чувствуется, что у автора был свой бар. Он так аппетитно рассказывает о бутербродах, что хочется тут же сделать такой же: с ветчиной, салатом и огурцом! Это из легкого японской кухни.
В каждом произведении «услышите» музыку (от классики до рока); увидите ссылки на классиков литературы (в том числе и русских), изобразительного искусства.
И - куда без нее – эротики? В Японии секс есть. Без вычурности и пошлости. Без преувеличенного внимания или – отрицания. Просто и ясно. Как сама жизнь.
Герои – обычные и необычные люди – девушки и юноши - мужчины и женщины – со своими «тараканами» и «божьими коровками»: чувствительные и грубоватые, сентиментальные и рациональные до крайности.
Да, это характеристика некоторых героев Мураками – крайность.
Встречаются люди со склонностями к суициду, странными поступкам и репликам («Норвежский лес»).
С персонажами происходят странные происшествия, встречаются уникальные личности. Причем, для самих героев произведений Мураками, это так, обычное дело. Как съесть сэндвич с ветчиной и выпить пива.
Герои или героини часто играют на музыкальных инструментах: иногда – на гитаре, чаще – на пианино, но – увы – их карьера как исполнителей по каким либо причинам не складывается.
Иногда персонажи произведений Мураками или начинающие, или маститые писатели.
Еще одна из особенностей героев (и героинь) Мураками – любовь к эпистолярному жанру – как способу самовыражения, самопонимания и сокровенной беседы с собеседником.
Ну и, конечно, образ рассказчика отчасти автобиографичен.
Он - иногда – писатель, иногда – детектив частного агентства, иногда –журналист или - студент; всегда – умеющий слушать, угадывать чужие души, «читать сны», любящий уединение. Можно сказать так: человек, не боящийся одиночества.
Читая романы и рассказы Харуки Мураками, вы поймаете себя на мысли, что это – письма друга из далекой Японии. А настоящих друзей – раз-два и – обчелся! Не правда ли?