Американец Jim Hayes рассказал об отличиях русских от украинцев:
"Я был в Корпусе мира в Украине 2 года с 1993 по 1995 год. Все, что рассказываю - мое личное субъективное мнение, основанное на моих собственных наблюдениях."
Культурные различия
Что касается культурных различий, на украинцев исторически сильно повлияли поляки, литовцы и австро-венгры, в отличии от России, где такого влияния нет. У украинцев была традиция владеть собственной землей и небольшими фермерскими хозяйствами. Есть один важный момент: распространенных русский термин для украинца - «хохол». Это уничижительный термин и по сути означает «деревенщина». Как «Гуахиро» для кубинца, который не местный в Гаване. И в этом одно отличие: у русских есть такой уничижительный термин для всех украинцев, в то время как у украинцев нет такого универсального термина для русских.
Русские женщины пьют водку и обычно с мужчинами. Традиционно украинские женщины этого не делают и предпочитают пить вино или шампанское (но не водку) и желательно на расстоянии от мужчин. Украинцы много пьют, но не так много, как россияне. Украинцы пьют столько же, сколько поляки. Только финны приближаются к россиянам. А россияне до сих пор «побеждают».
Русские более ксенофобны. Украинские женщины более скромны, чем русские. У Украинцев больше еды на праздниках и свадьбах (особенно на них), чем у россиян (У русских на таких событиях больше выпивки). Украинцы, когда они собираются вместе, поют. Русские рассказывают больше историй и анекдотов. Обе культуры любят поэзию, но русские имеют большую склонность к литературе. Русские ценят культуру больше, особенно высокую культуру (поэзию, балет). И хотя все славяне увлекаются мистикой, в этом никто не может обогнать по увлеченности русских.
СМИ
Самые популярные телепередачи, музыка и другие медиа, которые смотрят или слушают украинцы, на русском языке. Практически все украинцы бегло говорят по-русски на территории до Тернополя. К западу от Тернополя и особенно во Львове они предпочитают не говорить по русски, но, безусловно, могут (особенно те, кому за 30).
Об отношении ко Второй мировой войне
Украина потеряла больше людей во Второй мировой войне, чем где-либо на земле в это время, включая Польшу. Также справедливо сказать, что с точки зрения советских военных потерь украинцы потеряли пропорционально больше людей, чем где-либо еще в СССР. Русские не любят признавать это и считают победу во Второй мировой войне своей и их единственной заслугой, считают, что украинцы должны быть благодарны за освобождение. Так как многие этнические украинцы (особенно на Западе) встали на сторону нацистов (только сначала), они думали, что после Сталина и голода, есть более перспективные варианты, чем положение которое было у них на тот момент
Как заключение
Jim Hayes считает что есть различия, но в целом, между Россией и Украиной гораздо больше сходства, чем различий.