Из легенд нынешнего политического строя. Опровержениями делимся в комментариях, пожалуйста.
Те, кто постарше, помнят одного из наиболее толковых наших политических деятелей – Евгения Примакова. Он и главой правительства успел поработать, и министром иностранных дел и директором внешней разведки. Выдающийся был человек, по послужному списку заметно.
И, как многим выдающимся людям того времени, выпала Евгению Максимовичу честь – свидание с патриархом Алексием. Сам человек уважаемый, патриарх – уважаемый, чего зря время терять.
На встречу товарищ Патриарх явился во всей красе: в полной церемониальной форме, венчал которую омофор – специальная священная накидка.
Омофор привлек внимание Евгения Максимовича. «Что это у вас за атрибут такой нарядный?», говорит. Патриарх объяснил, что атрибут невероятной важности и повезло Примакову его вживую увидеть. Только на самые важные обряды надевают этот раритет, уже несколько сотен лет. Серьезнейший артефакт РПЦ.
«А читать вы не пробовали, что на нем написано?» - продолжал допытываться Примаков. Патриарх еще раз взглянул на омофор и поспешил заверить, что не написано там ровным счетом ничего.
И тут Примаков священника серьезнейшим образом огорчил. Омофон был изготовлен из парчи, а наша церковь веками эту парчу приобретала в Сирии. Не из симпатии, просто она в Сирии самого лучшего качества. И сейчас там же закупают.
А на ткани обнаружилась надпись, идеально спрятанная в хитросплетениях узора. Арабеска. Для европейского человека – завиточки и завиточки, а вот для настоящего специалиста – стилизованная арабская лигатура. К сожалению для духовенства, таким специалистом и оказался Примаков.
Всю жизнь прослужив в Комитете ГосБезопасности, одной из основных тем для изучения он выбрал Ближний Восток. И стал настоящим экспертом.
В общем, оказалось, что на на важнейшей церемониальной накидке РПЦ выведено арабской вязью «Нет Бога кроме Аллаха и Мухаммадa — пророкa его»!
Патриарх Алексий ушел с этого свидания в глубокой растерянности.
А ведь стоило учить языки в школе.
