Родригес был одним из множества мексиканцев, приехавших в США в поисках американской мечты.
В начале 70-х он записал два пронзительных альбома. Он пел о реальной жизни, о любви и смерти, о дыхании улиц. Он был человеком из народа, и он был хорош. Его даже сравнивали с Бобом Диланом. И что же вы думаете? Америка разбила ему сердце - популярности Родригес так и не получил. В США мексиканцев никогда не жаловали.
Он оставил музыку, занялся другой работой и пропал из поля зрения. Все, что от него осталось - нелепые слухи вроде истории о том, как он поджег себя на сцене на глазах у публики.
Но спустя несколько лет песни Родригеса внезапно стали невероятно популярны.
Вот только не в Америке, а в ЮАР.
Как это произошло? Трудно сказать. Возможно, дело в том, что в ЮАР тогда происходил апартеид, а Родригес носил свой собственный апартеид в израненом сердце.
Африканские фанаты ровным счетом ничего не знали о своем кумире, а Родригес ничего не знал о своих фанатах.
Им пришлось проводить целое детективное расследование, о котором снят фильм «В поисках Сахарного Человека» («Searching for Sugar Man»).
Всё это время Родригеc даже не подозревал, что его музыка оказалась настолько востребована в ЮАР, и что его песни были в топе. Некоторые из них стали гимнами борьбы против апартеида.
В итоге награда нашла героя: фанаты добрались до Родригеса, привезли его в Африку, он провел несколько туров, дал множество концертов, и сказка про Сахарного Человека закончилась хорошо.
Чему же мы научились из этой истории? Возможно, вот чему: если не исполнилась ваша Американская мечта, то стоит вспомнить, что есть еще целых четыре части света.