Ты ведь сегодня не будешь готовить брокколи на ужин, правда?”
Я надеялся, что она уловит мое презрение и отвращение в этом вопросе. Очевидно, по какой-то причине она не уловила намека.
“Да, - сказала она так бодро, как я никогда раньше не слышала, - я подумала, что удивлю вас сегодня вечером чудесным блюдом брокколи, которое пойдет вместе с нашими свиными отбивными.”
Можно ли жить с человеком так долго и не знать, что ему нравится или не нравится? Никто не должен быть рядом со мной в течение пяти минут, прежде чем они поймут, что у нас с брокколи была вражда, которая продолжалась еще до того, как появились Хэтфилд и Маккой.
“Но я думала, вы знаете, что я не люблю брокколи?”
“А, это, - сказала она с очередным смешком, - я просто подумала, что ты шутишь.”
Над брокколи никто не шутит, особенно я.
И тут у меня в голове пронеслась блестящая мысль. Я думал, что смогу воспользоваться этой ситуацией и прокрасться в нечто запретное на нашей кухне и в нашем доме, если уж на то пошло, редкий деликатес.
“Тогда я сбегаю в магазин и куплю свежие яблочные оладьи на десерт.”
Я подумал, что если она хочет поставить передо мной брокколи, то самое меньшее, что она может сделать, это позволить мне яблочную оладью или две.
Через мгновение вся бодрость слетела с ее лица и, глядя на меня, сказала: “яблочные оладьи не допускаются в этот дом.”
- Давай договоримся, - сказал я так спокойно, как никогда в жизни. “Я позволю тебе съесть брокколи сегодня вечером, если ты позволишь мне яблочную оладью на десерт.”
Интересно, есть ли сегодня муж, который когда-либо успешно вел переговоры со своей женой.
“Вот как мы будем вести переговоры, мы будем есть брокколи сегодня вечером без какой-либо яблочной оладьи. Я думаю только о твоем здоровье.”
По тому, как она посмотрела на меня, я понял, что переговоры уже закончились, и на их месте была дымящаяся брокколи.
Что я собираюсь сделать, так это прокрасться за ее спиной и съесть две, не одну, а две яблочные оладьи, и я буду смаковать каждый укус.
Если бы только мы могли вести себя как взрослые, собраться вместе, высказать наши разногласия и найти компромисс. Ведь именно так работает наше правительство.