Почему в русском языке много непонятных древних слов? Как потерялись их значения? Авось разберемся!!
Авось будем живы. Авось не помрем. Это самые известные поговорки про авось. Тут значения авось - как-нибудь и кое-как. Так ли это было всегда?
Как всегда, надо помнить о контексте создания слов и как люди представляли себе окружающий их мир. Авось - это очень старое слово, а значит и представления людей должны быть очень старые. Также значения слов могли меняться во времени - читайте нашу статью «Momento mori».
А-в-ось - может быть такой вариант? Надо еще смотреть написание слова по старославянскому: какие буквицы использовались при написании. Буквица А (юс малый) переходила в букву Я. Авось – я-в-ось.
Если рассматривать этот вариант Я-в-ось, то про какую ось тут идет речь? Самое простое - это вспомнить слова с этим корнем-словом: восход, воскресенье, вознесение, хаос, космос, теос.
Вы думаете, что здесь нет никакой оси? Однако, что такое восход? Это когда солнце вы-ход-ит на небо - в ось-ход. Восход - это солнце идет (входит) в какую-то ось. Вознесение - это что-то, точнее душа возносится на небо - в-ось-несение. Тоже поднимается в какую-то ось неба. Воскресение - в-ось-кресения. Тут, примерно, то же самое, что и вознесение. Хаос - это древне-греческий космос, небо, куда возносятся души. Ха-ос – там есть та же самая ось, что и наша. Интересно, про этот хаос писали древне-греческие философы?
А в нашем славянском слове космос есть даже два слога ось!! И наше слово космос тоже что-то говорит об этой оси. Наконец, слово Теос - это бог по-древнегречески. У древних греков, получалось, что эта ось, куда возносятся души, и была богом.
Теперь понятно, что такое Авось и что люди понимали, когда говорили Авось живы будем! Авось не помрем!
Или у Вас есть другие версии??
Все наши статьи посвящены истории письменности и значению слов и поэтому взаимосвязаны. А если вам понравилась наша статья - поставьте лайк. Также будем рады, если вы подпишетесь на наш канал.