Ответ действительно удивит вас, поскольку множественное число от слова person – это people. Например: The game is designed for one person or a group of people – Игра предназначена для одного человека или для группы людей А можно ли сказать так: The game is designed for one person or a group of persons? Теоретически да, но практически нет. Всё дело в том, что слова person и persons относятся к совершенно разным стилям: person – к обычной речи, а persons – к официально-деловому стилю. Это как по-русски сказать (просим прощения за резкость): кушать подано – садитесь жрать. Разные стили! Соответственно, несмотря на то что формально множественным числом для существительного person является форма persons, по факту в подавляющем большинстве случаев множественным числом для person является people. Исключительно по стилистическим соображениям. Ну а слово persons мы будем употреблять там, где и положено его употреблять, – в официально-деловом стиле. Вот, например, цитата из юридического текста,
Каким будет множественное число существительного «person»?
16 сентября 201916 сен 2019
238
1 мин