Лос-анджелесского полицейского Картера понижают в должности. Гонконгский полицейский Ли должен охранять китайского посла Хана, который прибыл в Лос-Анджелес, чтобы разоблачить китайский криминальный синдикат. Наёмному убийце удаётся ранить посла. Ли бросается вдогонку за преступником. Картер мчится на место преступления, но только мешает Ли.
Интересные факты: 1) В какой-то момент фильма Ли говорит: «Я не говорю по-французски». На самом деле Джеки Чан свободно говорит по-французски.
2) Съемочная группа согласовала штраф в размере двадцати долларов каждый раз, когда во время съемки зазвонит сотовый телефон. Деньги должны были быть пожертвованы благотворительному фонду Chrysalis. К концу съемок накопилось штрафов на сумму более шести сотен долларов.
3) В сцене в самолете Картер заказывает рыбу-гефилте, отсылка к аналогичной сцене в «Часе Пик 2» (2001), которая так и не была снята из-за неспособности Криса Такера произнести название блюда. 4) Это был первый фильм во франшизе, где Крис