Несоответствие между историческими записями и легендами майя о том, как Ушмаль был построен.
Слово Ушмаль (произносится Oш-маль), означает построил три раза или то, что грядёт, будущее. История такая, что первый царь города был побеждён волшебным карликом, ицамна, который за одну ночь построил самое высокое сооружение в Ушмале (теперь известное как Пирамида Мага).
Настоящая дата основания города неизвестна, но археологические данные свидетельствуют о том, что он был построен в VI веке. Тем не менее, Ушмаль получил статус города только в 850 году.
Некоторые исследователи полагают, что жизнь в городе процветала в IX-X вв., а также в XIII- XIV вв. Ушмаль пережил крах, как и многие города майя, в 900 году нашей эры.
Тем не менее, некоторые учёные пологают, что после X века в Ушмале сократилась численность населения, и он стал просто местом для паломничества ещё до того, как испанцы завоевали регион.
Многие сходятся в том, что после 1000 г., когда тольтеки покорили полуостров Юкатан, Ушмаль стал частью Лиги Майяпана. Потом город был взят под контроль правителями Сю. Он был заброшен около 1450 года, ближе к прибытию испанцев.
Многие сооружения Ушмаля очень хорошо сохранились и производят большое впечатление. С момента обретения независимости Мексики тысячи посетителей приехали в Ушмаль, чтобы посмотреть на эти уникальные развалины.
Усилия по сохранению Ушмаля включали использование природных материалов, таких как известь, наряду с передовыми технологиями. О сохранности древнего комплекса хорошо заботятся, и он продолжает привлекать внимание туристов со всего мира.