На Западе фантастическая история про космических путешественников вышла в 1982-м. Уже через год новинку приобрели и прокатчики СССР. 78-минутный мультфильм произвёл настоящий фурор.
Автором «Властелинов времени» был французский аниматор Рене Лалу. До того, как приступить к работе над фантастическим мультиком, он успел поработать в... сумасшедшем доме, где обучал рисованию безумных пациентов.
Кроме того, до «Властелинов» Лалу создал анимационный фильм «Дикая планета», про то, как люди превращаются в питомцев для диких инопланетян.
Третьим (и последним) мультфильмом для французского мультипликатора стал «Гандахар», вышедший в конце 1980-х. Это вновь была научная фантастика.
«Властелины времени» - плод совместного труда создателей из нескольких стран. Помимо Франции в работе поучаствовали Венгрия, Великобритания, ФРГ и Швейцария. За основу для сюжета был взят французский фантастический роман «Сиротка с Пердиды» писателя Стефана Вуля. На русском эта книга, кстати, не выходила. Равно, как и другие сочинения автора.
Сюжет истории весьма замысловат. Всё крутится вокруг спасения маленького мальчика Пьеля. Его родители погибли после атаки гигантских насекомых-людоедов - шершней. На помощь мальчугану спешит друг его отца Джаффар. Астронавту придётся преодолеть множество испытаний, встретиться с Властелинами времени и бороться не только за жизнь мальчика, но и за целую планету.
Мировая премьера «Властелинов времени» состоялась в конце 1982-го. На Западе одновременно с фильмом вышел и одноимённый комикс.
Мультик собирал полные залы. Но некоторые зрители отмечали недосказанность в картине. И это - действительно так. На самом деле создатели планировали снять многосерийный мультфильм, в котором были бы максимально полно раскрыты все сюжетные линии. Однако в процессе стало понятно, что бюджета на историю с продолжением не хватит. Пришлось создавать полнометражку и отказываться от некоторых сюжетных ходов.
Подготовка к созданию мультфильма заняла 4 месяца. После этого началась 2-летняя работа, участниками которой стали 60 человек.
В СССР мультфильм показали в 1986-м. В тот год в стране было не так много школьников, которые бы не успели посмотреть мультфильм в кино. Кстати, в советском варианте в мультик был внесён ряд изменений. Например, из-за неблагозвучности было решено оказаться от названия планеты Пердида. Кстати, озвучка была доверена лучшим мастерам дубляжа в СССР: Вадиму Спиридонову, Всеволоду Ларионову, Аексею Золотницкому, Марии Виноградовой, Александру Белявскому.
Голоса любимых отечественных актёров внесли свою лепту в успех мультфильма. «Властелинов времени» в Сети зрители вспоминают до сих пор. Вот - лишь несколько цитат:
- Ходили на мультфильм всем классом. В первый и последний раз сбежали с уроков все вместе и пошли в кино...
- Мультик был очень страшный. Некоторых детей по ходу просмотра выводили из зала, чтобы успокоить.
- До сих пор вспоминается момент из «Властелинов», где статуи без голов начинают танцевать.
- Этот мультфильм пересказывали на переменах в школе, рисовали персонажей в тетрадках... Это была фантастика высшей пробы.
Комментарии вполне можно продолжать...