Найти тему

Кого «величают лярвами», а кого «венчают лаврами»?

Дорогой читатель, здравствуй! Периодически мы знакомим тебя с выражениями, терминами и просто интересными словами, которые тем или иным образом связаны с античным миром.

«Ночной кошмар» — Генри Фюзели, между 1790 и 1791 гг. // Goethe House
«Ночной кошмар» — Генри Фюзели, между 1790 и 1791 гг. // Goethe House

Сегодняшняя статья не станет исключением, а темой материала являются два забавным образом созвучных слова: «лавр» и «лярва». Расскажем о том, кого называют лярвами, кого награждают лаврами и кто такой лауреат.

Победа над Пифоном — Marcantonio Franceschini (1648–1729)
Победа над Пифоном — Marcantonio Franceschini (1648–1729)

Согласно древнегреческим традициям, лавр — любимое и священное дерево Аполлона. По сей причине лавровым венком награждали победителей Пифийских игр, учреждённых в память о победе Аполлона над Пифоном.

Аполлон, одержавший победу над Пифоном — Пьетро Бенвенути, ок. 1813 г.
Аполлон, одержавший победу над Пифоном — Пьетро Бенвенути, ок. 1813 г.

Такая же награда выпадала и победителям в различных мусических (буквально — «искусство муз») состязаниях. То есть соревнования в музыке, пении, танце; во всём том, чему покровительствовал Аполлон с музами.

Аллегория искусств —  Juan León Pallière (1823–1887)
Аллегория искусств — Juan León Pallière (1823–1887)

Данная традиция кочевала из века в век, и ныне лавр безоговорочно ассоциируется с победой. Благодаря этому, всем знакома фраза «почивать на лаврах», означающая наслаждение от успеха. К тому же, каждый слышал слово «лауреат», которое и обозначает «увенчанного лаврами».

 «Ночной кошмар» — Генри Фюзели, 1781 г. // Детройтский институт искусств
«Ночной кошмар» — Генри Фюзели, 1781 г. // Детройтский институт искусств

Ларвы/лярвы (от лат. larva — «злой дух; маска, личина»), также называемые «лемуры». В древнеримской религии — не нашедшие покоя души умерших.

«Апулей говорит, правда, что и души людей суть демоны; что люди становятся ларами, если жили добродетельно; лемурами, или ларвами, если жили порочно; богами же манами называются-де те, о которых с точностью не известно, были ли они добродетельны или порочны» — О граде Божьем. Августин.
-6

Злобные и обиженные ларвы/лярвы преследуют по ночам живых и всячески им пакостят и донимают. В значении «привидение», «призрак» эти злостные проказники перекочевали и в средневековую демонологию.

Сцена в борделе — Николаус Кнюпфер, ок. 1650 г. // Рейксмюсеум, Амстердам
Сцена в борделе — Николаус Кнюпфер, ок. 1650 г. // Рейксмюсеум, Амстердам

Удивительно, но слово «лярва» присутствует ещё и в современном жаргоне. Чаще всего так называют «девушек с пониженной социальной ответственностью».

Дорогой читатель, если у тебя есть желание продолжить пополнять свой словарный запас, то обязательно подписывайся и ставь палец вверх! Ещё мы публикуем материалы в Telegram (@antike) и во ВКонтакте. Если есть возможность и желание, то нас можно поддержать материально.

Обогатить словарный запас другими терминами: В чём разница между «фригидностью» и «фригидарием»? // Что общего между «олигархом», «олигофреном» и «олигофагом»? // Кто такие «антропофаги», «некрофаги» и иные «...фаги»?