Вы ведь помните, что перепост статьи в Яндекс Дзен мне нужен для того, чтобы написать в этот день статью в Instagram? Надеюсь, что мой Instagram вы также почитываете. Сегодня там - статья о том, как мы разучивали новую песню.
https://www.instagram.com/olga_v_ogne/
Как-то в журнале Cosmopolitan я прочитала статью про генетическую память. Мама с дочкой пришли в школу танцев учиться танцевать фламенко. Уже через пару занятий преподаватель спросила у мамы: «Скажите, а отец вашей девочки часом не испанец?»
Побледневшая мама вскрикнула «нет», и быстренько увела дочку. На следующее занятие мама пришла одна. Она подошла к преподавателю и поинтересовалась: «Скажите, почему вы решили, что отец девочки – испанец?» «Видите ли… ее жесты, - ответила преподаватель, - Не только в танце, но и в вообще. Я наблюдала. Когда девочка говорит "нет", она добавляет к своим словам очень характерный для испанцев жест указательным пальцем».
И тут мама расчувствовалась и призналась, что когда-то во время отпуска в Испании у нее действительно был роман со страстным «идальго». Мужу, понятное дело, она ничего не сказала.
Нашла интересное видео об испанских жестах.
Примерно таким же способом, т.е. совершенно неожиданно для себя, я обнаружила, что есть во мне, что ни говори, немного голубой английской крови.
В очереди к кассе в супермаркете передо мной стоял молодой человек и девушка. Покупали пару «дошираков», батон и пакет молока. Стандартный набор студента. И тут к ним (якобы поздороваться) подходит пара постарше – лет пятидесяти. И не особо стесняясь меня, пара постарше заводит речь о том, что хорошо, мол, что мы вас встретили, а то бы вон какую очередь длинную пришлось стоять, а так мы к вам сейчас и встанем.
«Ага! Щаз!» - подумала я на чистом английском, а вслух с истинно-английской невозмутимостью рассказала паре, что я вообще-то тоже здесь – в этой очереди – не просто так стою, любуюсь вывесками «бакалея» и «молочные продукты», а посему…
Погода сегодня чудесная, леди и джентльмены, но вряд ли вам придется встать перед моей персоной.
«А мы здесь стояли, просто отходили ненадолго», – совсем не по-джентльменски соврал мне мужчина. Я объяснила, что глухотой не страдаю и слышала весь их разговор с самого начала. Поэтому перед моей персоной встать вам не придется, sorry.
По всей вероятности, паре никогда ранее не доводилось встречать в простой очереди к кассе супермаркета настоящую англичанку, потому что они уставились на меня во все глаза. Мое лицо продолжало оставаться невозмутимым, как при игре в покер.
Поняв, что мне «покер», куда они там хотят встать, мужчина сказал паре помоложе: «Ну, мы тогда, давайте, перед вами встанем».
Я хотела было кинуть пару «дошираков», батон и пакет молока за себя, сказав, что значит вы свою очередь им уступили и теперь встаньте за мной. Но вовремя вспомнила, что я леди и не хочу ехать в полицейском бобике в участок.
А причем же здесь английская голубая кровь, спросит меня самый внимательный читатель и будет прав. А вот вы послушайте дальше…
После инцидента с очередью прошло несколько дней. Я искала в интернете видео о стране изучаемого языка, чтобы показать детям. Хотелось чего-то такого… интересного, такого… неординарного. И оно нашлось. Видео называлось «Что нужно знать перед поездкой в Англию, Лондон».
Детей, как и меня, не удивило метро, которое оплачивается в зависимости от того, сколько зон ты проехал (мы о нем читали ранее), не удивило обилие вежливых слов (мы их и раньше знали). Нас удивило правило английской очереди. Оно длинное, но простое.
Правило английской очереди звучит так (цитирую): если вы где-то становитесь в очередь, и среди вас есть англичане, то будьте готовы к тому, что – не дай Бог, вам приспичит влезть вне очереди; каждый из людей в этой очереди будет тыкать на вас пальцем, и вас загнобит вся очередь; не важно – люди стоят впереди или сзади, но они обязательно-обязательно начнут разборки по этому поводу, потому что все равны, и мы должны уважать друг друга.
Вот и скажите после этого, что я не англичанка!
Не знаю, как вам, а мне после просмотра видео сразу вспомнились местные поликлиники, и я услышала звук гонга:
Дамы и господа, встречайте! В правом углу ринга – а-а-абсолютная чемпионка мира по «мне только спросить» в лёгком весе Агриппина Петровна!
В левом углу ринга - восьмикратная чемпионка России по «я стояла здесь раньше вас» в супер - лёгком весе – Евдокия Ха-а-а-арлампьевна!
Знаете, какое качество русских отмечают почти все иностранцы? Все они, как один, говорят, что русские очень изобретательны. А знаете почему русские очень изобретательны?
Много лет назад я поступала в институт. По конкурсу я не прошла, хотя из трех оценок у меня две были «пятерки» и одна - «четверка». Я поняла, что есть вероятность не поступить и на следующий год, и мне нужно срочно что-то придумать, чтобы «быть ближе к теме».
Я обратилась к соседу-профессору, работавшему в том же институте, с просьбой устроить меня в институт… работать.
Жизнь – удивительная штука: вакантным оказалось место секретаря факультета, куда я не поступила, и документы приемной комиссии пошли через меня же.
Так я увидела, что поступило несколько человек по блату, а также много молодых людей и девушек с оценками «3», «3», «3», но имевших приписку «целевое направление». Целевое направление – это когда колхоз или совхоз посылает молодых людей учиться. Стипендию им будет платить совхоз или колхоз, поэтому для института принять таких студентов выгодно.
Правило английской очереди великолепно! Но работает оно, к сожалению, только в Великобритании. В России приходится проявлять изобретательность, чтобы хоть как-то обойти тех, кто пролез без очереди.