Что-то мне в последнее время стали так часто попадаться попытки объяснить эту сказку, что и я решила внести свою лепту в этот вопрос. :)
Странная сказка. Снесла курица бабке с дедом яйцо - золотое. А они в слёзы! И скорее разбивать-уничтожать его! Плачут, ничего не получается! Тут мышь. Прибежала, хвостиком махнула, яйцо и разбилось. Вроде, старикам радоваться надо: цель достигнута, а они пуще прежнего рыдают. И тут опять курица пришла. Утешает их, чтоб не нервничали. Я, говорит, вам простое яйцо снесу, успокойтесь. И только тогда обрадовались дед с бабкой.
Ну вот и что это такое? Как понимать прикажете?
Золотое яйцо - в каком смысле? Я такое объяснение вычитала в одном комментарии: пока курей вырастишь, с ума сойдёшь! И траву им наруби, и курятник построй, и место выгула сеткой накрой от ворон и прочих ястребов. Лечи этих кур, корми, яйца их ищи по всему двору. Конечно, золотыми те яйца казаться будут - столько труда вложено!
Или ещё объяснение встретила. Дед с бабкой голодные, а тут яйцо неподходящее. Да и разбить не могут, чтобы глянуть - а ну как съедобное. Вот и плачут от этого. А что мышь их расстроила - тоже понятно! Могла быть еда, а она по полу растеклась. Жалко же!
Сейчас я вам предложу совершенно иную версию объяснения. С фольклорной точки зрения.
Почему эта сказка кажется странной? Потому что она настолько древняя, что мы вообще не понимаем страх и слёзы старика и старухи. А ведь когда-то её смысл был как на ладони.
Итак.
Яйцо - это символ жизни. Из него рождается птица.
Золото - символ смерти. Его добывают из-под земли, оттуда, где другой мир, потусторонний.
Золотое яйцо, мёртвый символ жизни - это как смерть в кубе. Как чёрная метка. Несчастные старики не ждали такого от родной курицы, а она им р-р-раз, и свинью подложила! То есть плохую новость. Готовьтесь, мол, дед и бабка, недолго вам осталось!
Естественно, страшно! Первая мысль - уничтожить этот символ смерти, разбить, чтобы разрушить его чары!
И вот бьют-бьют старики яйцо, а оно не разбивается...
И тут мышь. А что такое мышь в системе древних символов? Она - проводник между миром живых и миром мёртвых. Вот она сейчас по столу и по полу бегает, а вот ускользнула в норку подземную. А под землёй что? Правильно, мир мёртвых. Что она там узнает, зачем вернётся к нам - неизвестно.
И вот эта мышь, исчадие потусторонних сил, разбивает яйцо. Старики понимают это так: чёрная метка доставлена. Мышь сама разбила его, чтобы показать: сами не справились, не успели, не смогли, значит, пришёл ваш час. Готовьтесь.
Я бы тоже зарыдала от такого. Жить-то хочется!
И тут - надежда. Курица обещает снести обычное яйцо. А мы уже знаем, что оно - символ жизни! То есть приговор отменяется, пуля просвистела мимо, будем дальше жить! Поэтому бабка с дедом и радуются.
Вот так вот. Странная на первый взгляд сказка таит в себе глобальные вопросы жизни и смерти.
Мне сейчас так приятно было рассказывать эту историю, вы представить не можете! Когда я училась на первом и втором курсе, когда нам преподавала фольклор грандиозная Софья Залмановна Агранович, я часто рассказывала именно эту историю... таксистам! :) Юна была, неопытна, страшновато в одной машине с чужим человеком. А тут - история. :) Как правило, мне после этого рассказа или делали скидку, или вовсе не брали денег. :)
Кстати. Есть совершенно дивная книга. "Исторические корни волшебной сказки" называется. Написал её Владимир Яковлевич Пропп. Ох, сколько там интересных фактов! Если есть интерес, загляните в неё. :) 98 процентов, что будете читать запоем. Хотя бы пару глав. :):):)
Спасибо, что добрались до конца этого текста. Мне приятно! :)
Ваша Татьяна Уланова.