“Сколько раз ты делал это раньше?- Спросил Джейси, отворачиваясь от свистящих огней панели, растянувшихся вверх и вниз по забралу его шлема.
- По меньшей мере дюжина. Здесь главное-деликатность.”
- Ты имеешь в виду, как если бы я уронила конец на землю, как большая фея?- Джейси усмехнулся в свой внутренний радиомикрофон.
- Он тяжелый. Мы не все построены как кирпичные дома, как вы.”
- Совершенно верно, - усмехнулась Джейси, восхищенная тем, что Декапидиск Болдрона идеально поместился под краем его шлема, - но все же. Не из-за чего терять голову, а?”
Болдрон постучал по краю диска рукой в перчатке:“это действительно будет мешать мне, пока я пытаюсь работать.”
- Я уверен, что ты выживешь. Возможно.”
Приветливое женское объявление закружилось вокруг лифта: "уровень десять. Двигатель и полезная нагрузка. Хорошего дня,”
Двери раздвинулись, открывая чудовищность двигателя и полезной нагрузки. Невесомость сразу же установилась, поднимая ноги пары от Земли.
- Ноль G?- Спросила Джейси.
“Да. Гравитация не очень помогает, когда имеешь дело с баллистикой или ядерной атрибутикой, - Болдрон обхватил руками канистру. Он уперся подошвой ботинка в стену лифта и двинулся вперед: - следуйте за мной.”
Ботинки Джейси оторвались от пола. Он сделал то же самое движение, что и Болдрон, и протиснулся в комнату.
Тускло освещенная Арена, напоминающая внутреннюю часть набора голосовых связок.
Толстые двадцатифутовые колонны служили препятствием для левого борта на дальней стене. С другой стороны, это помогло двум мужчинам пнуть себя к месту назначения намного быстрее.
- Фу, - сказал Болдрон в микрофон, - Я ненавижу отсутствие гравитации. Это вызывает тошноту в моем животе.”
“Мне жаль это слышать, - выплюнул Джейси, показывая, что у него кончились крысиные задницы, - Эй, вот идея.”
- Что?”
“Почему бы тебе не заткнуться и не заняться своей работой?”
Болдрон уперся ботинками в колонну и оттолкнулся к гигантской стене из освещенных прямоугольников. Тысячи из них светились на забралах обоих мужчин при их приближении.
- Видишь вон те белые колонны?- Болдрон указал направо от стены.
- Вот как?”
- Гипердвигатели, - продолжал Болдрон. - У каждого из них достаточно ядерной энергии, чтобы уничтожить Флориду.”
- Так же как и изменение климата?”
- Да, можно и так сказать. Вы, американцы, используете ядерное оружие, чтобы вырваться вперед во второй космической гонке. Неудивительно, что ваша страна разрушается по краям.”
- Эй, русские, - Джейси оттолкнулась от другой колонны и потянулась к Болдрону, - посмотрим, смогут ли ваши органы пережить ядерный взрыв?”
- Что?”
- Продолжай свой ксенофобский разговор, и я засуну твою голову в эту канистру.”
- Мы уже здесь. Удар вниз к sectionZee. Мы ищем портовый погрузчик номер четыре, ноль, девять.”
Цифры на каждом прямоугольнике исчислялись тысячами. Джейси использовал запорный болт на погрузчике, чтобы оттолкнуться и прочитать цифры на каждом из них.
-Четыре пятьдесят два... четыре двадцать восемь...-Джейси нашла ту, которую они искали, - вот, она здесь. Четыре, ноль, девять.”
“Хороший. Я спускаюсь, - Болдрон обнял свою ядерную бомбу, когда он пробирался мимо погрузчиков, - должен сказать, эти вещи намного легче нести здесь.”
- Да, я вижу это, - Джейси подняла глаза. Приклад балдронной канистры окутал его забрало быстрее, чем ожидалось.
- Эй, будь осторожен!- Джейси дерзко отшатнулась, - ты чуть не ударила меня по забралу.”
“Огорченный.”
Болдрон добрался до замка на панели и уравновесил канистру на ладони левой руки. - Тор, это Болдрон. Вы меня слышите?”
- Да, Болдрон. - Слышу тебя, - голос Тора со статическими помехами просочился в шлем Болдрона, - подтверждаю порт-Зи. Четыре, ноль, девять.”
- Порт-Зи. Четыре, ноль, девять. Подтвержденный.”
- Понятно, в режиме ожидания.”
Джейси хмуро посмотрела на Болдрона и показала ему перчатку.
- По моей команде ты войдешь в контакт с замком, - заговорил Тор, прежде чем пытка продолжилась. Обратный отсчет до трех. Ты понимаешь?”
- Я понимаю.”
"Примирение ядерного взаимодействия. Установите контакт, пожалуйста.”
Засов на замке отодвинулся, предлагая себя Болдрону. Он сжал его в руке и откашлялся.