“Да, это ему подходит.”
- Похоже на одну из тех вещей, которые носили викторианцы. Как они назывались?”
- Кажется, ерш?- Трипп полностью наслаждался церемониальными мучениями со своим коллегой.
Тор пошарил вокруг диска и вытащил лоскут кожи на своей шее.” Бесполезное усилие для человека. Запертый на месте и гудящий жизнью, Декапидиск заставит даже самого закоренелого сумасшедшего преступника умолять о своей мамочке-и Тор не был исключением.
“Ч-что это? Что ты д-делаешь?”
- Это называется адекапидиск, Тор, - Джейси поднял правую руку и показал ему белую пуговицу на перчатке. - Нам нужно знать, что ты собираешься играть в мяч. Если я нажму на эту кнопку, эти три огонька на твоем новом ошейнике загорятся, и твоя голова оторвется.”
- О, ш-ши “—”
- Эй!- Рявкнул Трипп, показывая Тору, что он не играет в игры. - Не проклинай мое благородство, жалкое подобие человеческого существа.”
Желе отодвинулся и снова зашипел на Тора.
Куда бы ни смотрел этот человек, его окружали люди, жаждущие его крови.
- Вот, Вульф, - Джейси бросила ей второй Декапидиск. - Разберись с этим особым ожерельем, ладно?”
“Мое удовольствие.”
Вульф подошел к лежащему без сознания Болдрону и надел ему на шею диск.
Трипп шагнул вперед и скрестил руки на груди.- А теперь слушай меня очень внимательно, Тор. Ты меня слушаешь?”
- Д-Да, я слушаю.”
- Джейси хочет нажать на кнопку и положить твою отрубленную голову на его сувенирную стойку. А ты знаешь почему?”
Тор посмотрел на Джейси, игриво дразня белую пуговицу на перчатке.
- Да, - прошептал Тор, когда розовая слеза потекла из его глазницы. - Мне очень жаль. Мне очень жаль.”
- Теперь уже слишком поздно для всего этого, - сказала Джейси.
- Он прав, что сделано, то сделано, - добавил Трипп. “Вы с Болдроном ответственны за смерть капитана оперы "бета" и моего друга Дэрила Каца. Вы также несете ответственность за Haloo. На самом деле, я считаю вас ответственным за абсолютно все, что с нами произошло. Вы понимаете, что я сказал?”
“Утвердительный ответ.”
"Сейчас мы находимся в некотором тупике. Никто из нас не знает, как исправить Мануэля. Но ты знаешь.”
Тор наконец поднял голову-его лицо было серьезным и полным раскаяния – он знал, о чем его сейчас попросят. “Спросить меня.”
- Я буду сожалеть об этом? Трипп кивнул Джейси и его сказочной белой пуговице смерти.
- Нет, спроси меня.”
- Мы не знаем, где находимся. Мы прошли через Энцелад, благодаря желе. Мы не знаем текущее состояние беты. Мы не знаем, сколько у нас кислорода. Мы не знаем, работает ли что-нибудь, кроме резервного генератора, который дает нам энергию и свет. Но мы не знаем, как долго это продлится. Мы не знаем, где находимся. Мы выглядываем наружу и ничего не видим. Мы смотрим на любой из экранов, и все, что мы видим, это черный. Мы могли бы быть где угодно. На самом деле, мы,вероятно, где угодно и, как капитан беты, где угодно просто не достаточно хорошо.”
- Как Мануэль?- Спросил Тор.
- Не очень хорошо, вероятно, вполне уместно, учитывая обстоятельства. Он говорит чушь, ему нельзя доверять, и ему нужна профессиональная помощь,-Трипп подумал о совершенном уничижительном полуслове,-вот почему я подумал, что ты нам поможешь.”
- А иначе что?”
- Или ты потеряешь голову, и все мы, вероятно, умрем здесь. Один. Неоткрытый. Все это было бы напрасно.”
- Мне нужна какая-то гарантия, - Тор посмотрел на Болдрона, лежащего поперек скамьи.
“Гарантия?- Спросил Трипп. - Что, Джейси не хочет нажимать на кнопку?”
- Это, и ты обещаешь не убивать меня или моего товарища после того, как мы сделаем то, что тебе нужно.”
Трипп сжал кулаки, понимая искренность Тора буквально. “Мы не убийцы. Unlikeyouand твой парень. Я оторву твою чертову голову собственными руками. Забудь про Декапидиск.”
- Ой, - Джейси подыграла насмешкам Триппа над их пленницей. “транспортная Клиринговая палата.”
-П-пожалуйста, не делай мне больно.”
Трипп выпрямился перед Тором и уставился на него.“Это то, что ты сказал моему Капитану перед тем, как взорвал соединительный мост между Альфой и бетой?”
- Прости меня! В этом не было ничего личного, я просто следовал за ордом—”
- Что, прости? Ты извиняешься?- Трипп закричал ему в лицо, сдувая волосы с его головы на несколько миллиметров назад.