Время идёт, вот уже сентябрь наступил. Но у нас пока какое-то затяжное лето.
1 сентября
В этом году - воскресенье. Завтра всем российским школьникам полагается идти на уроки. А нам пока еще две недели отдыхать, так как начало учебного года в Болгарии - 15 сентября, которое тоже выпадает на выходной, следовательно, дочке первый раз в десятый класс - 16 сентября.
Оригами
Дочка на неделе впервые сходила на занятие клуба общения на английском. Это такое полустихийное мероприятие, организуемое в центре города, в баре, местными активистами-волонтерами и пр., которые помогают адаптации иностранцев в Болгарии. Раньше всё стеснялась, так как там всё-таки народ в основном студенческого и пост-студенческого возраста.
Но вот решилась, и довольна. Занятие было по оригами. Все делали одну и ту же модельку, кораблик.
Раз в неделю вечером можно вот такие мероприятия посещать, это бесплатно. А тему предлагают сами участники - кто что может провести. А когда темы совсем нет, то просто играют в настольные игры :). Час-полтора для поддержания английского и приятного общения.
Купили ученическую книжку
Не бойтесь, ничего страшного - это всего лишь что-то вроде дневника. Продается в книжных магазинах, каждый год покупаем снова. Это личные документы ученика, дочке в школе объясняют, что вот этот маленький вкладыш вообще всегда должен быть с собой. Там информация и о ребенке, и о родителях. Вплоть до группы крови ребенка для экстренной ситуации.
Тетрадок дочь напокупала уже, хотя пока тут нет никакого особенного ажиотажа подготовки к школе. Впрочем, тут и не бывает сильно концентрированной суеты по этому поводу :)
Девичий виноград
Купила я несколько растений девичьего винограда, вот нужно посадить. Но в такую жару прямо на место высаживать страшно, так что пока в комнате готовлю горшки с землей. Зимовать он может и на улице, так что будем проверять. Говорят, с весны до осени вырастает плеть не меньше двух метров.
Отдельно это выглядит так.
Хочу поставить на южной террасе в углы, а весной направить плети по перилам террасы в разные стороны. Посмотрим, что у меня получится.
Международный турнир по футболу
В городе нашем седьмой год проходит детский международный турнир по футболу. Честно говоря, я считала, что вся Болгария - фанаты футбола. Но теперь думаю, что это особенность нашего города.
Здесь есть местный футбольный клуб "Пирин", который когда-то блистал, а теперь вот почти всегда проигрывает. Но это если говорить о взрослых турнирах. А вот детская команда часто выигрывает. Ну, и стены помогают, конечно, но и в целом здесь очень высокий уровень футбольных традиций, а взрослые, полагаю, просто уезжают играть за другие клубы, когда становятся мастерами.
В городе есть и спортивная школа футбола, и клуб "Пирин" для детей, и стадионы для любителей - платные и бесплатные футбольные поля. Во всех кафе и ресторанах можно смотреть футбол почти постоянно. А уж если какой-то турнир - то и вовсе нон-стоп.
В этом году не обошлось без эксцессов - после полуфинального матча ребята 2004 года рождения, игроки болгарского ЦСКА, без видимых причин начали драку с футболистами сербского клуба "Цървена Звезда", которому проиграли. За что были дисквалифицированы с турнира, и теперь вот ожидают наказаний от клуба - и сами футболисты, и тренеры.
Жара стоит
Погода, в отличие от предыдущих трех сентябрей, стоит жаркая совсем. Болгары в местных группах публикуют шуточки, что вместо сентября нам достался снова август.
По моим заметкам, температура раньше была 24-26 градусов. В этом году - 32-34... Паримся.
Рыночный день
Может, от такой жары, может, еще от чего-то - но в этом году на рынке огромный выбор сладкого лука. Мы его называем красным, крымским, всяко. Но все предыдущие три года по внешнему виду выбрать именно сладкий лук было трудно. А в этом году - прекрасно.
А вот капусту мы не квасим здесь, хотя очень любим и даже есть бы где хранить (я уже говорила, что у нас есть). И соль тут морская, а не каменная, как привыкли мы, и капуста таки несколько другого вкуса, не такая сочная, что ли. Здесь ее консервируют, конечно, но совсем иначе.
Где поесть в Благоевграде
Зашли вчера в свой любимый Pastis. Впервые за все время посещений столкнулась с тем, что не было блюда, указанного в меню, трески. Кстати, в болгарском ударение опять же не на "наш" привычный слог, тут таки трЕска. Мне очень нравится, как ее там готовят, с хрустящей приятной корочкой, мммм... Но вот не было, пришлось выбирать другое блюдо. Впрочем, там обычно всё вкусно.
Мы садимся обычно внутри, не на террасе, так как внутри не курят. А на террасах всякое бывает, всё-таки Болгария - курящая страна. Хотя за три года, которые мы тут прожили, курящих в общественных местах в нашем городе стало заметно меньше. Медленно и постепенно - но вот да.
Пообедали с дочкой вдвоем на 17 лв, горячее блюдо и по два напитка в жару на каждую.
Обычно меня как раз удивляет, как можно поддерживать в небольшом несетевом ресторане такой широкий ассортимент. Меню очень большое, блюда разные - и удивительно, что всегда всё есть. Но вот впервые не досталась рыбка.
Вообще, тему про где поесть мы обычно исследуем внимательно. Спрашиваем совета у местных знакомых, где нравится им, где нравится их детям... Потом ходим проверять, а в понравившийся заходим чаще.
Кстати, о ресторанах. Знаете ли вы, что если вы положили деньги к счету и сказали "спасибо", вас могут понять, что вся сдача - чаевые?.. Так что будьте внимательны при расчете наличными.
Если вам понравилась статья - оцените, пожалуйста, пост и подпишитесь на КАНАЛ - ПОДПИСАТЬСЯ
Другие мои статьи на канале:
972 дня в Болгарии
975 дней в Болгарии
982 дня в Болгарии
