Здравствуйте, уважаемые читатели!
Приветствую вас в своем блоге о Нью-Йорке и США.
Предлагаю вашему вниманию статью из рубрики #ntny_традиции
Хоронили тёщу, порвали два баяна...
Я никогда не думала, что эта фраза станет для меня чем-то большим, чем просто неудачный анекдот.
Но оказалось, что такое вполне возможно, если речь идет о похоронах по-ирландски.
Не прошло и года, как беда пришла в наш дом - опять к соседке, которая живёт под нами.
Умерла её сестра, с которой они были очень близки и которая в прошлом августе помогала ей оправиться после смерти сына...
Когда семья и друзья собрались в нашем доме после прощания в похоронном бюро пару дней назад, по звукам это больше походило на лихие празднования чьей-нибудь свадьбы.
Причём, из-за тонких стен у меня было полное ощущение, что я сижу посреди гостиной прямо в эпицентре этого действа. А из-за того, что часть гостей стояли на крыльце дома, создавался настоящий эффект стерео. ⠀
Слёзы сменяли смех, весёлые истории чередовались с грустными. И повсюду были еда и выпивка.
Так ирландцы провожают в последний путь своих близких.
Когда я столкнулась с этим в прошлом году, мне очень хотелось поддержать соседку, но я совсем не знала, как это принято делать у американских ирландцев. А меньше всего мне хотелось её задеть или обидеть.
На помощь пришёл продавец с фермерского рынка, той же национальности. Он, почти не задумываясь, ответил:
"Нужны хорошая еда и добрая шутка. Ирландцы считают, что лучше всего вспомнить о близком забавный случай, чтобы на сердце стало легче. Так мы отдаём дань всему хорошему, что было в жизни умершего".
С шутками я решила не рисковать, а вот с едой всё было гораздо проще.
Вообще, дом ирландцев в это время превращается в проходной двор. Постоянно открыты двери, в которые то и дело входят гости, непременно с чем-то съестным. Подолгу сидят, поддерживая друг друга в навалившемся горе. А если нужно, то и остаются пожить на месяц-два, чтобы помочь ближайшим родственникам перенести боль утраты.
А вам доводилось сталкиваться с необычными традициями или обычаями?
Если вам понравился пост, не забудьте поставить 👍 и поделиться с друзьями в соцсетях
Подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить всё самое интересное о жизни в США и Нью-Йорке