Найти тему
Записки юриста

Чем отличаются Манга и Маньхуа?

Классический образец маньхуа. Крутой герой и женщины.
Классический образец маньхуа. Крутой герой и женщины.

Маньхуа (漫画), по-китайски означает “свободный рисунок”.

Манга - слово японское, но в Китае записывается этими же иероглифами . от них же произошло корейское слово манхва. Различие "свободного рисунка" производится по национальной принадлежности. Т.е. в Азии пишут: "комиксы в японском стиле", "комиксы в китайском стиле", в корейском стиле.

Европейские народы применяют термины: «манга» для Японии, “манхва” для Кореи и “маньхуа” для Китая. Художники комиксов, соответственно мангака (Япония), Китай - маньхуацзя (漫画家).
Источник: http://ekd.me/2016/04/manhua/

Чем манга отличается от маньхуа? Почти всем. Различные подходы к рисовке и сюжетам.

Маньхуа
Маньхуа

В маньхуа мало используются разные сказочные или фантастические сюжеты. Истории берутся на основе жизненных ситуаций.

Манга "Дитя хаоса" рассказывает о девочке из потустороннего мира.
Манга "Дитя хаоса" рассказывает о девочке из потустороннего мира.

В мангах очень часто применяют сказочные сюжеты (выдуманные города, параллельные миры, странные существа и способности, волшебники и пр.)

Смешной сюжет маньхуа, в котором американские супергерои поклоняются и служат китайской принцессе. На самом деле редкость для Китая.
Смешной сюжет маньхуа, в котором американские супергерои поклоняются и служат китайской принцессе. На самом деле редкость для Китая.

Надо отметить, что китайские комиксы используются и для государственной агитации. В Японии нет.

"Опасная любовь" - маньхуа о госслужащей Сяо Ли, влюбившейся в рыжего иностранца, оказавшегося шпионом. Сяо передала ему государственные секреты и...
"Опасная любовь" - маньхуа о госслужащей Сяо Ли, влюбившейся в рыжего иностранца, оказавшегося шпионом. Сяо передала ему государственные секреты и...
Тут все понятно.
Тут все понятно.

Но маньхуа развивается.

https://ekd.me/wp-content/uploads/2016/04/8b13632762d0f70395df89b908fa513d2697c561-e1460447245513.jpg  Иллюстрация художницы Чжан Сяобай
https://ekd.me/wp-content/uploads/2016/04/8b13632762d0f70395df89b908fa513d2697c561-e1460447245513.jpg Иллюстрация художницы Чжан Сяобай

Манга красочней и занимает по 50 томов, под 400- 500 глав! Маньхуа отстает в размерах, т.к. китайцы не любят слишком длинные истории, пожтому издателям выгоднее выпускать их короткими, но разными.

В Японии же наоборот любят длинные сказки и отношения.

Эта манга пока пишется и всего пока 33 главы.
Эта манга пока пишется и всего пока 33 главы.
Аста и Юно подкидыши в магическом мире. Юно оказался чародеем, а Аста не мог освоить и простейшее заклинание. На пятнадцатый день рождения юноши получат свою собственную книгу заклинаний — гримуар. Теперь они соперники и каждый хочет стать Королём-чародеем.
Аста и Юно подкидыши в магическом мире. Юно оказался чародеем, а Аста не мог освоить и простейшее заклинание. На пятнадцатый день рождения юноши получат свою собственную книгу заклинаний — гримуар. Теперь они соперники и каждый хочет стать Королём-чародеем.
Соперники
Соперники
Гримуар
Гримуар

В следующем выпуске покажу отдельную мангу целиком

Существует еще и "манхва" - корейские комиксы. Вы удивитесь, узнав, что комиксы выпускаются и в КНДР.

Ставьте лайк и следите за выпусками. Спасибо. Всем добра.

Манга
5091 интересуется