Стук их каблуков по палубе был похож на тихие звуки механических часов. Момент приближался к концу, и негодование немного разгорелось. Она не хотела, чтобы Эшфорд приезжал. Она хотела остаться здесь, поговорить с преподобным о жертвах и смерти. О бремени того, что она сделала что-то настолько неправильное, что Весы не могли быть сбалансированы, пока она была жива.
Несмотря на сжатые губы, бледно-голубые глаза Кортеса улыбались ей. Он совсем не был похож на ее отца. Его лицо было слишком рыхлым, челюсть слишком широкой. Он был совершенно искренен там, где ее отец всегда смеялся над миром из-за маски. Но в этот момент она увидела в нем Жюля-Пьера Мао.
- Люди, которых мы убили, - сказала она. “Если мы это сделаем, все они тоже умрут по какой-то причине.”
- По самым благородным причинам, - согласился Кортес.
- Нам пора идти, - сказал Эшфорд, и Кортес отступил от двери, сложив руки вместе. Эшфорд повернулся к ней. Слишком большая голова и худощавое тело Белтера делали его похожим на человека из дурного сна. - Последний шанс, - сказал он.
- Я пойду, - сказала Кларисса.
Эшфорд поднял брови и перевел взгляд с нее на Кортеса и обратно. Медленная улыбка растянула его губы.
- Ты уверена?- спросил он, но радость в его голосе ясно дала понять, что на самом деле он не искал ее мыслей или оправданий.
- Я позабочусь, чтобы тебя никто не остановил, - сказала она.
Эшфорд с минуту смотрел на Кортеса, и по его лицу было видно, что он впечатлен. Он отсалютовал ей, и—неловко-она отсалютовала в ответ.
Она почувствовала мгновенную дезориентацию, выходящую из ее камеры, которая не была вызвана изменением гравитации или Кориолиса. Это был первый свободный шаг, который она сделала со времен теросинанта. Эшфорд шел впереди нее, двое его охранников говорили о боевых группах и блокировали "бехемот". Техника и командование не находились во вращающемся барабане, и поэтому они должны были взять под контроль пункты передачи на Крайнем Севере и юге барабана и внешний лифт, который проходил между ними. Как сохранить спокойствие в барабане, пока они не смогут все это запереть, кто выслеживал врага, кто уже был лоялистом и кого нужно было убедить. Кларисса не обратила на это особого внимания. Она больше осознавала, что Кортес идет рядом с ней, и чувствовала, что оставила в камере какую-то ношу. Она собиралась умереть, и это должно было сделать все то, что она сделала неправильно прежде, разумным. Каждый ребенок, рожденный на Земле, Марсе или на станциях пояса, был бы в безопасности от протомолекулы из-за того, что они собирались сделать. И Соледад, и Боб, и Стэнни, ее отец, мать, братья и сестры-все они будут знать, что она мертва. Все, кто знал и любил Рена, смогут спать немного лучше, зная, что его убийца предстанет перед судом. Даже она спала бы лучше, если бы хоть немного поспала.
- И у нее есть боевые имплантаты, - сказал Эшфорд, указывая на нее кулаком. Один из охранников оглянулся на нее. Тот, с бесцветными глазами и шрамом на подбородке. Джоджо.
- Вы уверены, что она одна из нас, капитан?”
- Враг моего врага, Жожо, - сказал Эшфорд.
- Я ручаюсь за нее, - сказал Кортес.
"Не надо", - подумала Кларисса, но ничего не сказала.
- Кларо, - сказал Жожо с жестом Поясника, эквивалентным пожатию плеч. - Она на командной палубе с Ту аллес ту.”
- Прекрасно, - сказал Эшфорд.
Холл выходил в большой коридор. Белые светодиоды оставили стены бледными и антисептическими. Дюжина людей, вооруженных метателями пуль, мужчин и женщин, сидели в электрических тележках или стояли рядом с ними. Кларисса хотела, чтобы сам воздух пах по-другому, но это было не так. Капитан Эшфорд и трое вооруженных людей толкались в повозке впереди.
“Пройдет некоторое время, прежде чем корабль будет полностью защищен, - сказал Кортес. “Мы должны собрать то, что союзники, которых мы можем. Подавите сопротивление. Как только мы соберем все, что нам нужно, и сойдем с барабана, они не смогут нас остановить.- Он говорил так, словно пытался уговорить себя поверить во что-то. - Не бойтесь. Все это произошло не просто так. Если у нас есть вера, нам нечего бояться.”
- Я не боюсь, - сказала Кларисса.