Анхель Фирменный 45

Хрупкость их маленькой семьи поразила его в полную силу. Пути, которые свели их всех вместе, были так разнообразны, столь же невероятны и невероятны, как и все подобные вещи. И Вселенная могла бы так же легко разлучить их. Он чувствовал себя маленьким, уязвимым и немного защищенным.

- Все помнят, почему мы это сделали, верно?- Спросил Холден. “Блокировку? Марс придет за тероцинантом?”

- У нас не было выбора, - ответила Наоми. - Мы знаем. Мы все согласились на эту работу.”

Амос кивнул в знак согласия. - Никто не говорит, что нам не следовало соглашаться на эту работу. Мы говорим, что ты фронтмен этой группы.”

- Да, - сказала Наоми. "Вы должны быть настолько интересными, чтобы эта съемочная группа забыла обо всех нас. Это твоя работа до конца полета. Это единственный способ, как это работает.”

- Нет, - сказал Амос, все еще не поднимая глаз. “Есть и другой способ, но я никогда не выбрасывал слепого из шлюза. Не знаю, как я к этому отнесусь. Это может быть не весело.”

- Ладно, - сказал Холден, успокаивающе поглаживая воздух руками. - Я понял. Я буду держать камеры подальше от ваших лиц, насколько смогу, но это долгое путешествие. Быть терпеливым. Когда мы доберемся до кольца, возможно, они устанут от нас, и мы сможем заложить их на каком-нибудь другом корабле.”

Некоторое время они молчали, потом Алекс покачал головой.

- Ну, - сказал он, - я думаю, что мы только что нашли единственное, что заставит меня с нетерпением ждать, чтобы попасть туда.”* * *

Холден вздрогнул и проснулся, яростно потирая зудящий нос. У него было полузабытое чувство, что кто-то пытается забраться внутрь. На корабле не было Жуков, значит, это был сон. Но зуд был настоящий.

- Извини, плохой сон или что-то в этом роде, - и похлопал по кровати рядом с собой. Она была пуста. Наоми, должно быть, пошла в ванную. Он несколько раз громко вдохнул и выдохнул через нос, пытаясь избавиться от зуда внутри. На третьем выдохе выскочил синий Светлячок и улетел. Холден почувствовал слабый запах ацетата в воздухе.

- Нам нужно поговорить, - произнес знакомый голос в темноте.

У Холдена перехватило горло. Его сердце бешено заколотилось. Он натянул подушку на лицо и подавил желание закричать от разочарования и ярости, а также от старого знакомого страха, который сжимал его грудь.

“Так. Там был этот новичок, - начал Миллер. - Хороший мальчик, ты бы его возненавидел.”

- Я не могу принять это дерьмо, - сказал Холден, отдергивая подушку от своего лица и бросая ее в направлении голоса Миллера. Он хлопнул по панели у кровати, и в комнате зажегся свет. Миллер стоял у двери, подложив под спину подушку, все в том же помятом сером костюме и свиной шляпе, ерзая, как будто у него была сыпь.

“Он так и не научился убирать комнату, понимаешь?- Продолжал Миллер. Его губы были черными. “Углы и дверные проемы. Я пытался ему сказать. Это всегда углы и дверные проемы.”

Холден потянулся к панели связи, чтобы позвонить Наоми, но остановился. Он хотел, чтобы она была там, чтобы призрак исчез, как это всегда было раньше. И еще он боялся, что на этот раз этого не произойдет.

- Слушай, ты должен очистить комнату, - сказал Миллер, его лицо исказилось от смущения и напряжения, как у накачанного наркотиками человека, пытающегося вспомнить что-то важное. “Если ты не уберешь комнату, то она тебя сожрет.”

“Чего ты от меня хочешь?- Сказал Холден. “Почему ты заставляешь меня идти туда?”

На лице Миллера отразилось глубокое раздражение.

“Какого черта ты слышишь, месей? Вы видите комнату, полную костей, единственное, что вы знаете, это что-то убитое. Ты хищник до тех пор, пока не станешь добычей.- Он замолчал, глядя на Холдена. Жду ответа. Когда Холден не ответил, Миллер подошел на шаг ближе к кровати. Что-то в его лице заставило Холдена вспомнить о тех временах, когда он видел, как полицейский стрелял в людей. Он открыл шкафчик у кровати и достал пистолет.

- Не подходи ближе, - сказал Холден, пока не направляя пистолет на Миллера. - Но скажи честно, если я тебя застрелю, ты вообще умрешь?”

Миллер рассмеялся. Выражение его лица стало почти человеческим.“Зависит.”

Дверь открылась,и Миллер вышел. Вошла Наоми в халате и с луковицей воды в руках.