Вот несколько составляющих, для легкого запоминания слов и текстов: 1. Обучение должно быть интересным или развлекательным. 2. Как можно больше практики (слушать и переводить, читать и переводить, писать и переводить). 3. Иметь ассоциацию на каждое слово и предложение. Для обучения мне необходим: Интернет, простой видео редактор и пару часов свободного времени Вместо скучных текстов из учебников я скачиваю из интернета переводы любимых песен на английском языке. Затем в "Word" выделяю из текста все слова которые используются в композиции Теперь каждое слово необходимо связать с ассоциацией, наиболее подходящей к нему, например: Чем больше грустных или веселых эмоций будет вызывать картинка, тем сильнее слова "врежутся" в память Далее, все "усиленные" слова, с помощью видео редактора, собираем обратно в текст и накладываем музыку. Дело в том что пока занимаешся поиском необходимых ассоциаций и монтированием клипа, то буквально "пережевываешь" каждое слово по несколько раз. А изготов