Всем привет, друзья! Расскажу сегодня, как я готовлю детей к началу занятий в итальянской школе.
Вчерашний день прошел в заботах. 16 сентября начинаются занятия у моих дочек. Поэтому я сводила младшую к педиатру и сходила с мужем в школу, уточнить что нужно подготовить.
Моя средняя дочь Женя идет в первый класс средней школы (в прошлом году она окончила 5-й класс начальной), а младшая начинает ходить в детский сад. В Италии детский сад (asilo) так же называют школой (scuola materna, scuola dell'infanzia). Детки начинают ходить в детский сад с 3-х лет, это не обязательное обучение, по желанию родителей.
Мой старший сын Ваня и средняя дочь Женя ходили в детский сад в Беларуси. Поэтому, по старой памяти я отвела вчера младшую Розалию к педиатру на осмотр перед началом занятий. Врач ее, конечно, осмотрел, но никаких справок для садика не выдал. Не требуется в Италии ни прохождения медкомиссии, ни справки из поликлиники о том, что ребенок здоров и может посещать школьное либо дошкольное учреждение.
Школы, кстати, сейчас работают всего пару часов по утрам. В конце августа еще не все с каникул вернулись. Сезон жары и отпусков. На воротах школы висит распечатанное объявление о том, что секретарь присутствует на рабочем месте только с 12:00 до 13:00. А учителей и вовсе не поймать. Списков классов на этот год еще нет. Мы застали секретаря на месте и она выдала нам бумагу с напоминанием, что же требуется.
Во-первых, обеим дочкам (и в среднюю школу, и в детский сад) потребуется предоставить секретарю школы обновленную прививочную карту из местного ASL. Когда Женя шла в первый класс начальной школы, мы уже предоставляли этот документ. И зимой прошлого года мы тоже это делали в связи с изменениями в законодательстве в части 10 обязательных вакцин (дети, у которых не сделаны все обязательные по возрасту прививки, к занятиям не допускаются).
Женя была привита еще в Беларуси. При переезде в Италию я брала в поликлинике прививочную карту и сертификат прививок международного образца (на 2-х языках, русском и английском, потребовалось еще и на итальянский переводить). В Беларуси и Италии перечень обязательных вакцин отличается, и нам пришлось в первом классе поставить ей еще 2 прививки.
Во вторых, так как наша школа участвует в проекте Scuola senza zaino (школа без ранца), то необходимо сделать взнос на специальный счет, с которого будут покупаться на весь класс расходные материалы (ручки, клей, карандаши, линейки и т.д). Взнос от 60 до 90 евро, сумма каждый год разная. Она пока неизвестна, поэтому пока взнос не делаем, ждем общего собрания. Нужно ли делать взнос в детский сад, я прослушала, позже расскажу, когда буду писать про оплату за детский сад.
В третьих, нужно купить халатик (grembiule), который надевают поверх одежды детки в детском саду и начальных классах. Каждая школа выбирает свой цвет, поэтому пока тоже не берем, ждем команды на собрании. В жару дети надевают на занятия легкие белые майки и что-нибудь синее снизу. В холодное время года — что хотят, главное поверх обязательно грембьюле. Жене, кстати, в среднюю школу этот форменный халатик уже не нужен.
В четвертых, необходимо приобрести учебники для средней дочери. Пока Женя училась в начальной школе, учебники оплачивались из коммунального бюджета, поэтому для нас они были бесплатны. Благодаря бюрократам, пока выделят средства на учебники (обычно к концу октября), дети занимались без них. А в средних и старших классах за учебники платят родители, поэтому задержки не позволительны, к началу уроков книги должны быть на руках.
Учебников 2 вида. Часть пишется педагогами из школы, штук 6, каждая по 7 евро. Про них тоже ждем информацию на собрании. А остальные уже можно заказать и приобрести в местном книжном магазине. Полная стоимость учебников выйдет 300-400 евро, точнее буду знать, когда оплатим. Некоторые ищут книги б/у, чтобы купить с рук дешевле. Но это затруднительно, так как ежегодно выпускаются новые программы и новые редакции учебников.
Естественно, нужно будет приобрести тетради для Жени, но это тоже будем делать после собрания 12-го сентября. Поговаривают про необходимость покупки айпада (закачать в него учебники, чтобы носить вместо книг в школу). Эта идея очень нравится ученикам, но не поддерживается родителями, поэтому тоже пока под вопросом.
В пятых, нужно приобрести или обновить рюкзак. В нашей школе Scuola senza zaino это типовая синяя сумка через плечо, обязательно для всех одинаковая. Мы купили ее в первом классе за 60 евро, оказалась ужасного качества, тонкая ткань, не выдерживала нагрузку, за 3 года порвалась. Купили новую, опять 60 евро, централизованный заказ через школу. Новая сумка оказалась прочнее. Пока Женя пойдет в школу с ней, если порвется — будем заказывать снова. Самые новые модели еще прочнее, выполнены в форме того самого ранца, от которого пытались уйти на этой школьной программе.
Вот и вся моя подготовка к школе в Италии. 12 сентября будет общее собрание, на котором разъяснят непонятные моменты. А 16 начинается новый учебный год. Подписывайтесь на мой канал и читайте про жизнь в Италии еще больше!