Вердикт - Смотреть.
Еще один анимационный проект родом из Японии, нашел пристанище в нашем прокате. Я уже не раз говорил, что это в принципе хорошая тенденция. В стране восходящего солнца очень много достойных проектов именно в этом жанре. Однако меня не перестает удивлять выбор некоторых прокатных компаний по поводу отбора этих самых проектов. Сегодня перед нами лента вышедшая еще в 2017 году и она не стала каким-то культурным феноменом или очень популярной анимацией, даже на Родине. Так что же подвигло "Русский Репортаж" привезти именно ее? Вопрос открытый.
Вообще, если взглянуть на это дело трезвым взглядом, можно понять, что аниме везут не для того чтобы показывать их анимешниками. Во-первых, их аудитория не настолько огромна. Во-вторых, они уже видели все эти ленты, благо это сообщество обладает неплохими группами озвучания, переводчиков и т.д., поэтому на великий и могучий, адаптируют они это дело очень оперативно. Следовательно, мультфильмы везутся для широкой аудитории, соответственно, они должны быть ближе к западному зрителю. Проще говоря, чистое аниме, здесь не пойдет. Родители итак в шоке от некоторых сцен, которые валом валяются в сети, поэтому уж точно побоятся вести туда своих детей. Им нужно что-то лайтовое, светлое, главное чтобы возрастной рейтинг подошел. Опять-таки, это не значит, что лишь мамаши с детьми являются целевой аудиторией, просто на них можно больше денег заработать, чем на фанатах жанра.
По сюжету. Главную героиню зовут Коконе, они заканчивает школу и готовится к выпускным экзаменам, вернее пытается это делать. У нее много отвлекающих факторов, главной из которых является постоянное недосыпание. Оно и понятно, живет Коконе только с папой, матушка уже умерла и хозяйство приходится тянуть ей, пока папаша пропадает в гараже, ремонтируя и кастомизируя мотоциклы. Я не зря заговорил о недосыпании, стоит нашей героине отрубиться, как она попадает в параллельный мир, населенный чудовищами и гандамами, в котором она владеет магией и может помочь спасти население. Та вселенная пересекается с нашей, вот только насколько серьезно, ей и предстоит узнать, но тот факт, что семейные секреты заточены где-то там, ей понимается непреложным.
Как можно понять, это не попытка адаптировать картину под Запад, даже не рядом. Пусть здесь нет присущих анимешному стилю излишних выражений чувств, но "надутая" фантастика присутствует в полной мере. Параллельные миры, гандамы, чудовища размером с Годзиллу, магия и т.д. и т.п. Смотрится это в принципе неплохо, местами интересно, местами не очень. Чувствуется некая затянутость и культурное различие в подходах к проработке сюжетной составляющей. Чтобы точнее понимать и принимать всю эту структуру, нужно все-таки любить аниме. Тем не менее у меня рука не поднимается ставить отрицательный вердикт, т.к. лента с главной задачей, постановкой драмы, справляется отлично.
Подписывайтесь на нас в телеграмм - https://t.me/filmoclub
Именно там и произошло зарождение КИНО CLUB-а