Найти в Дзене
Сделан из Мяса

«Обгорелое мясо на шампуре», Алекс Крал анонсировал свой переход в Спартак

Собственно, никакого кликбейта. Новый "опорник" выложил сторис в свой Инстаграм. Кусок мяса на шампуре, и пятачок хрюшки на фото.

Инстаграм нового полузащитника @alexkral.cz
Инстаграм нового полузащитника @alexkral.cz

Странно. Необычно. Неожиданно. По крайней мере, он знает наше «самоназвание».

Последний пост в Инстаграме защитника — это фотография вместе с командой.

Инстаграм нового полузащитника @alexkral.cz
Инстаграм нового полузащитника @alexkral.cz
Вместе мы сделали это. Спустя 12 лет «Славия Прага» снова в Лиге Чемпионов. — Написал Алекс.

Большинство комментариев под фото посвящено не радостному для команды событию, а переходу Алекса в московский Спартак.

Россия это место захоронения талантов, деньги это еще не все! @milan_kubat

Более экспрессивно:

Я не понимаю, просто не понимаю. Здесь масса контрактов, масса возможностей. Вам не нужно биться, чтобы получить хороший контракт. Вы едете в Россию в возрасте 21 года. Учить русский? Кому это нужно? Это очевидно, что в твоей голове только деньги. Я не поддерживаю рабов и не смотрю чешский футбол. @mori_j.m

Перевод вольный и приблизительный. Во-первых: приходится убирать мат, который составляет большую часть комментария. А во-вторых: не хочется переводить гадости которые они пишут о нашей стране.

С другой стороны, если фанаты Славии так переживают о потере опорного полузащитника... Может быть — это наш повод для радости?