皆さん、こんにちは。
Раньше, хоть я уже достаточно долго занималась японским, когда дело доходило до общения с японцами на меня находил ступор. Все слова вылетали из головы. Даже если и сама могла спросить о чем-то меня интересующим, предпочитала, чтобы это сделал кто-нибудь другой.
Однажды я решила положить этому конец и записалась на занятие с японцем, который по-русски не говорил. Это означало, что целый час мне придется как-то с ним коммуницировать. Было очень страшно. В основном, я боялась неловкого молчания.
Как раз в это время в нашем городе проходил фестиваль японской культуры. Приезжали японцы, давали небольшой концерт. Было много стендов, где японцы представляли разные города Японии, раздавали карты. Царила дружелюбная атмосфера. Это был отличный шанс заговорить с носителем языка.
Я заприметила одну японку и долго ходила вокруг нее кругами. Сформулировала вопрос, много раз повторяла его в голове, боясь что-то забыть или ошибиться. Но в конце концов, выдохнула и подошла.
Все оказалось гораздо проще, чем я думала. Японка очень обрадовалась моему интересу к своему городу и подробно ответила на мой вопрос.В этот момент языковой барьер был разрушен.
После этого случая, хоть у меня и возникает иногда легкое волнение перед общением с незнакомыми мне японцами, я понимаю, что ничего страшного в этом нет. А общение с представителями другой культуры может быть очень интересным.
Если у вас возникло желание начать изучать японский язык - обращайтесь https://vk.com/id281684233
がんばってね！