- А камеры там вас не узнают?”
"Они запускают поддельный канал в свою камеру.”
“Как им это сходит с рук?”
“Одаренность. Есть люди, которые идут туда, но не хотят, чтобы их видели, и люди, которые принимают дары, чтобы их не видели.”
“Насколько это близко?”
- Вот здесь, за углом.”
“Хороший. Так что смотрите, что там произошло? Почему они нас отпустили?”
“Они были напуганы.- Она мрачно рассмеялась. “Нет никого, кто хотел бы быть пойманным за обладание мной. Они заплатят слишком высокую цену. Вот что я сказал этим людям. Я напомнил им, что случилось бы с ними, если бы они были теми, кто захватил меня, когда люди моего отца обнаружили меня.- Ее взгляд потемнел, и Фред вздрогнул, увидев это. Он вдруг понял, что это человек из другого мира. Потом она взглянула на него и снова рассмеялась. - Никому не нравится думать, что какой-нибудь старый Минский палач может схватить их семью и увезти.”
- А такое может случиться?”
- Как ты думаешь, пыток не бывает? Разве ты не американец?”
- Что ты имеешь в виду?”
Она пристально посмотрела на него.- Наверное, я имею в виду, что ты хорошо умеешь это игнорировать.”
- Даже не знаю.”
- Очевидно, нет.”
“Но я видел, что ты их напугал.”
- Это легко сделать. Никто не хочет перечить моему отцу.”
- Он могущественный?”
“Утвердительный ответ. И дело не только в нем. Хотя он привык добиваться своего. Но его команда безопасности и весь аппарат безопасности наверху, они опасные люди.”
- Так вот почему ты полетел на Луну?”
- Да, я хотел отойти на некоторое расстояние. И я это сделал. Пока я был там, я тоже ускользнул от своей безопасности. Это было намного сложнее, чем уйти от этих людей, которые только что были с нами.”
“Ты хорошо умеешь убегать?”
“Довольно хороший. Во всяком случае, много практики.”
- Как же так?”
- Я вырос в швейцарской тюрьме.”
- Швейцарская тюрьма?- Удивленно повторил Фред.
- Школа-интернат,-объяснила она, удивляясь его прямолинейности. “Очень безопасный.”
“И все же ты выбрался.”
“Трижды.”
“Впечатляющий.”
- Ну, меня поймали дважды.”
- Наверное, в наши дни трудно уехать, - предположил Фред. - Как сейчас. Камеры есть везде.”
- Но их фотографии идут в разных местах. Система балканизирована.”
“А что, если эти камеры отправят наши снимки не в то место?”
- Они не так хорошо работают по ночам. Только те, которые проверяют вашу походку, поэтому измените свой обычный шаг.”
- Как долго это может работать?”
“Не долгий. Но у нас есть друзья, которые помогут нам.”
- Нас?- Спросил Фред. “Ты мне помогаешь?”
Она остановилась, и он тоже. Он смотрел на тротуар, пока она смотрела на него.- Цзян рассказал мне, что с тобой случилось, - сказала она. - Судя по тому, что он сказал, Вы привыкли кого-то убивать. Так что если люди, которые использовали тебя для этого, снова схватят тебя, они, вероятно, убьют тебя.”
- Но я ничего не помню.”
- Они этого не знают.”
—Не могли бы вы ... не могли бы вы отвезти меня в американское посольство?”
- Там тебя будут искать люди. И есть люди, которые тоже ищут меня. Они знают, что я был с вами, когда нас освободили, поэтому они будут следить за вашим посольством.”
“Я могу добраться туда сама?- Предположил Фред.
- А ты мог бы?”
Он неуверенно огляделся. Она коротко рассмеялась, увидев выражение его лица.
- Нет, - ответила она. “Мне придется отвезти тебя туда. Но мне нужно спрятаться. Так что если ты хочешь уйти сам, прекрасно. Сделать его. Но если ты останешься со мной, я смогу спрятать тебя. Это будет держать вас подальше от людей, которые вас ищут, и если мои друзья смогут разобраться, я имею в виду, кто вас использовал, это поможет вам. И это может даже помочь мне. Это может дать мне некоторое преимущество.”
“Но я ничего не помню!”
Она вздохнула.- Они этого не знают. Давай, подумай хорошенько.”
- Рычаг для чего?- Спросил Фред, пытаясь его догнать.
- Только рычаги. Там идут бои, где некоторые рычаги могут помочь. А пока я предлагаю спрятать тебя! Так что давай, если ты идешь.”
Фред почувствовал, как на него давит земная гравитация. Он был сбит с толку, не знал, что и думать. Его склонность думать о мире как о потенциальном состоянии, ожидающем волнового коллапса решения, теперь насмехалась над ним. Да, мир был туманом вероятностей, да, можно было узнать только частичные истины, принимая решения о том, что делать.