Серию постов про фильмы о американских полицейских я начал с отличного «Тренировочного дня» от отличного режиссера Антуана Фукуа, сегодня я расскажу об еще одной его работе.
Бруклинские полицейские (2009)
Фильм рассказывает истории трёх полицейских. Один из них всю свою карьеру следовал букве закона и никогда его не преступал. Второй является классическим коррупционером, по которому тюрьма плачет. Третий — долгое время работает под прикрытием и вынужден нарушать закон, что бы оставаться «своим». Фильм исследует структуру человеческой естества, он раскрывает и показывает многогранность и неоднозначность таких понятий как трусость, раскаяние и совесть.
Именно после просмотра данной картины я окончательно убедился в том, что Дон Чидл — очень талантливый актёр, да, он актёр ограниченного количества амплуа, но играет он их со всей душой и отдачей. По остальному актерскому составу все тоже очень неплохо. Итан Хоук, как всегда, великолепен. Ричард Гир пресен, и в начале картины это бесит, но ближе к концу ты понимаешь, что эта пресность тут как никогда к стати. Второй план крепок и опытен, Уэсли Снайпс и Винсент Д’Онофрио могут это подтвердить.
Ложкой дёгтя, в очередной раз, является локализация от наших прокатчиков. Над переводом названия фильма даже не старались. В оригинале фильм называется «Brooklyn's Finest», что можно перевести как «лучшие Бруклина» или «лучшие в Бруклине», название намекает на эдаких среднестатистических «героев бруклина», героев нашего времени. Но в русской версии названия от намеков не осталось и следа. Про дубляж вообще промолчу, ищите версию с закадровым переводом Или, если позволяют знания, смотрите в оригинале.
В сухом, как сделка с совестью, остатке
Фильм представляет из себя очень размеренную драму с элементами психологического триллера и небольшими вкраплениями боевика. Перед просмотром не стоит ждать шедевральности, это просто очень хорошее кино с отличной постановкой и актерской игрой сильно выше среднего. Отличный выбор для вечернего просмотра. Приятного.
Предыдущий обзор: очень клевый фильм про коррупцию в рядах американской полиции «Полицейские»
Не знаешь, что посмотреть? Подписывайся и читай только про годное кино на моем канале в дзен!
