Это угарный газ.”
“Угарный газ? Это плохо?- вмешалась Сабрина.
- Боюсь, что так. Видите ли, если бы это был CO2, мы были бы в порядке, пока мы можем исправить утечку. Это не горючий газ. Но угарный газ, с другой стороны…”
- Что?” спросила Вера
- Ну, одна маленькая искра и ... любое пламя, любое короткое замыкание или сильный источник тепла могут обернуться для нас катастрофой. И снова Франсуа замолчал, подыскивая нужные слова. “Но это еще не самое худшее.…”
В комнате воцарилась мертвая тишина, и во всех них нарастало чувство страха.
"Вот в чем дело... когда мы с Дедриком рассматривали эту проблему около получаса назад, мы не знали, что вызвало трещину в трубе, но моя первая догадка заключалась в том, что дефектная часть, наконец, испортилась, очевидно, раньше, чем ожидалось... но, по крайней мере, она была локализована в одной области. Если нам немного повезет, мы сможем взять проблему под контроль, даже если это потребует некоторой работы MacGyver."Его слабая попытка пошутить, нервная реакция с его стороны, была полностью пропущена группой.
- Вот в чем настоящая проблема. В отчете по анализу говорится, что труба треснула, потому что это не соответствует спецификациям.”
Дедрик нахмурился. Сабрина хотела что-то сказать, но Франсуа продолжил: “другими словами, он сломался, потому что это не тот, который должен был быть там с самого начала. Он почти на одну восьмую сантиметра тоньше, чем должен быть, и даже сделан не из того материала.
- Что ты имеешь в виду? Не соответствует спецификации?- спросил Дедрик.
“Я говорю, что кто-то решил срезать углы и установил неадекватную трубу в этом разделе. Наверное, чтобы сэкономить пару баксов. Я просто поражен, что он сделал это через контроль качества.”
“Если это только тот участок, то разве мы не можем найти способ обойти его?- спросил Тендай.
“Ну, в том-то и дело... дело не только в этом разделе. Эта труба проходит через каждую капсулу, и это только вопрос времени, когда утечки начнут появляться повсюду.”
“О чем ты говоришь?- Лю внезапно выпалила, дрожа, когда поняла всю серьезность того, что говорил им Франсуа.
“Я говорю, что у нас нет шестидесяти лет, как было предсказано, прежде чем все это место начнет разваливаться. Если воздушная система начнет протекать сейчас, станция скоро станет пригодной для жизни.”
- О Боже... сколько у нас времени?- спросила Вера, широко раскрыв глаза в абсолютном шоке.
- Трудно сказать... несколько месяцев? Недели? Честно говоря, не знаю, - ответил Франсуа.
Глядя в пол, Дедрик тихо произнес: "дерьмо!- он шепчет себе под нос.
- Черт!- сказал Тендай вслух. “Что же нам делать?” Он выглядел совершенно потерянным. Они все так делали.
- Боюсь, мы мало что можем сделать, ребята. Нам нечем заменить эти трубы. Их слишком много.”
“А как насчет пришельцев? Может быть, они могут помочь!- вдруг с надеждой спросил Тендай.
“Именно это я и сказал Дедрику ранее. Мы не знаем, могут ли они что-нибудь сделать, но стоит спросить.”
“Утвердительный ответ. Именно поэтому мы и хотели поговорить со всеми вами, - добавил отец хасмы. - Я не понимал всей серьезности нашего положения, но Франсуа уже предложил поговорить с ними об утечке. Теперь, я определенно согласен. У нас нет другого выбора. И если они не могут помочь нам отремонтировать станцию, мы должны спросить, можем ли мы переехать на их корабль, и чем скорее, тем лучше.”
- На корабле? Вы имеете в виду инопланетный корабль?- спросила Сабрина.
- Да, любимая. Подумайте об этом, - ответил Франсуа, - если другие части станции начнут протекать, мы не сможем поддерживать целостность станции очень долго. Потерять одну капсулу на несколько дней - это уже огромная проблема, но если станет хуже... единственное другое место, которое я могу придумать, которое может предоставить нам убежище, - это инопланетный корабль. Мы с Дедриком провели там бесчисленное количество дней без необходимости использовать наши костюмы, и вы все были там. Это может быть не идеально, но он уверен, что бьет альтернативу.”
- Я согласен с Франсуа, - добавил Дедрик. “Я не вижу слишком много других вариантов. Если мы потеряем нашу среду обитания, нам больше некуда будет идти. Я предлагаю начать думать о том, чтобы упаковать часть нашего оборудования для выживания. На всякий случай. Что вы можете думать, что нам может понадобиться. Дополнительные костюмы, одежда, компьютеры, лабораторное оборудование, еда! Оказывать предпочтение. Только соберите то, что необходимо.