Он редко куда-нибудь ходил без него. Перепрыгнув через соседний туннель, он промчался мимо веры и помчался по следующему коридору, прежде чем она успела спросить его, куда он так спешит. Она снова вернулась к своей работе. Она знала, что Франсуа в следующем отсеке. “Что он сделал на этот раз?” подумала она про себя.
Когда Дедрик вошел в комнату, Франсуа сидел перед главным монитором. Он заговорил сразу же, не глядя на него.
- Это плохо. Очень плохо.”
Дедрик перегнулся через плечо Франсуа и уставился на монитор.
“На что я смотрю? Что это?”
“Разве ты этого не видишь? Вентиляция, там!- ответил Франсуа, положив палец прямо на экран. Дедрик наконец увидел размытую линию.
- Вот дерьмо! Что это?”
Из одной из труб вырывался небольшой столб прозрачного газа. Он был едва виден, если бы не эффект колебания, который он вызывал на дисплее, поскольку он быстро извергался из соединения в системе труб. Это уже заставляло показания на панели справа от них быстро расти.
- Похоже, у нас утечка CO2 или угарного газа. Показания противоречивы. Может быть, датчик тоже неисправен. Я не знаю. Во всяком случае, он находится в модуле один, в задней части западной панели, где все линии поддержки встречаются. Я уже опечатал комнату и перенаправил некоторые каналы. Но это нехорошо. Совсем не хорошо. Нам нужно срочно исправить эту утечку.”
- Черт! Черт!”
“Да, именно так! Я даже не знаю, чем это вызвано.”
- Вы думаете, что небольшой метеорит мог пройти сквозь внешнюю оболочку?”
- Я тоже думал об этом, но датчики не обнаружили никаких внешних повреждений.”
“Мне удалось перенаправить большую часть кислородных линий, и я отключил электрические, но реальная проблема остается. Если у нас утечка CO2, это работает, но если это угарный газ, малейшая искра, и все это загорится, как будто это четвертое июля.”
“Угарный газ?- спросил Дедрик, явно удивленный.
“Да, это часть системы рециркуляции воздуха. Эти газовые трубы проходят через все стручки. Прямо сейчас, утечка содержится в стручке один, но... в любом случае, лучше надеяться, что это не то, что мы пропускаем, или мы облажались!”
- Даже не говори так. Может ли воздушная система функционировать подобным образом?”
“Пока. Но мы должны исправить эту утечку в ближайшее время. И я думаю, что мы должны рассказать остальным, - добавил Франсуа.
- Да, конечно. Я попрошу веру собрать всех в главной комнате.”
- Нет, я имею в виду других.’ Иностранец.”
“В Kahnus?”
- Ну, может быть, они смогут помочь. Они технически более продвинутые, чем мы, верно? Я имею в виду, у них есть космический корабль и технологии, которые мы даже не можем понять. Может быть, они помогут нам исправить это. Думаю, стоит попробовать. Ты же меня знаешь, я не так легко волнуюсь. Но я говорю вам, если это то, что я думаю, это плохо.”
- Хм... думаю, ты прав.…”
Но Дедрик не выглядел очень восторженным по этому поводу. Кану не покидали своего корабля с тех пор, как команда разбудила их. Он не был уверен в причине, но он задавался вопросом, было ли это потому, что они не могли. опять же, как указал Франсуа, они определенно были более продвинутыми. Может быть, они все еще могли что-то сделать, даже оттуда.
” Ну что ж, стоит попробовать", - подумал он.
Вера сидела перед консолью, рядом с ней стояла Чазма, когда Дедрик вошел в капсулу.
- Привет, Папочка! Смотри! Разве она не прекрасна?- Чазма держала в руках желтый цветок, протянув к нему руку.
- Ух ты! Это очень красивый цветок, Хасма. Где ты его взял?”
- Это картофельный цветок, папа. В теплице их сейчас очень много. Они такие красивые. Тебе так не кажется?”
“Да, очень красивая. Слушай, мне нужно поговорить с мамой. Почему бы тебе не пойти посмотреть, что делает Лю? Я думаю, она в четвертом отсеке. Вы можете показать ей свой красивый цветок. Я уверен, что она будет рада увидеть его.”
- Хорошо, папа, - и она пошла по маленькому коридору, осторожно держа в руках цветок.
Вера повернулась к Дедрику.
“В чем дело?- Она могла сказать, что что-то не так.
- У нас проблема. В первом отсеке произошла утечка газа. Не паникуйте, мы сможем все исправить, но мне нужно, чтобы вы отвезли всех в оранжерею три. Я все объясню.”